VIDEOS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Vi·deo <-s, -s> [ˈvi:deo] ΟΥΣ ουδ

1. Video (Videoclip, Videofilm):

Video: video

2. Video kein πλ (Medium):

Video: video no πλ

etw auf Video aufnehmen: to video sth

etw auf Video aufnehmen: to record sth on video

Video kann das Kinoerlebnis nicht ersetzen: video cannot replace going to the cinema

Vi·deo-CD <-, -s> ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Video-CD: video CD

Vi·deo-RAM <-(s), -(s)> ΟΥΣ ουδ Η/Υ

Video-RAM: video RAM

CD-Vi·deo <-s, -s> ΟΥΣ ουδ

CD-Video: video disc

Vi·deo-on-dem·and <-, Videos-on-demand> [vi:deoɔndɪˈmɑ:nd, πλ vi:deosɔn-] ΟΥΣ ουδ TV

Video-on-demand: video-on-demand

αγγλικά

γερμανικά

VOD: Video-on-Demand [o. auf Abruf] kein άρθ

vid: Video ουδ <-s, -s>

video-on-demand: Video-on-Demand ουδ <-, Vi·deos-on-de·mand> (System, bei dem der Zuschauer per PC o. Ä. Videos aus seinem eigenen Fundus auswählt)

video: Video ουδ <-s, -s>

to come out on video: auf Video erscheinen

to record a video: ein Video aufnehmen

video: Video ουδ <-s, -s>

video: Video αρσ <-s, -s> οικ

to video sb/sth: jdn/etw auf Video aufnehmen

video cassette recorder: Video αρσ <-s, -s> οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Eingang für Audio und Video: audio and video entry [or input]

ein Video vorspulen: to fast-forward a video

etw auf Video aufnehmen: to video sth

etw auf Video aufnehmen: to record sth on video

Video kann das Kinoerlebnis nicht ersetzen: video cannot replace going to the cinema

video-on-demand: Video-on-Demand ουδ <-, Vi·deos-on-de·mand> (System, bei dem der Zuschauer per PC o. Ä. Videos aus seinem eigenen Fundus auswählt)

to watch a film/a video: sich δοτ einen Film/ein Video ansehen

I've got that film on tape: ich habe diesen Film auf Video

video and television rental: Leihgebühr θηλ für Video- und Fernsehgeräte

to play a video: sich δοτ ein Video ansehen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Jedes Sound-Element ist gleichzeitig visueller Teil eines parallel zum Mix entstehenden Videos.

de.wikipedia.org

Er ist Existentialist, liegt in den Videos herum oder blickt melancholisch aus dem Fenster.

de.wikipedia.org

In dem kostenfreien Online-Reisemagazin finden sich in Wort, Bild und Videos Reportagen, Berichte und Nachrichten zu Destinationen weltweit, die von einem erfahrenen Team von Reisejournalisten tagesaktuell zusammengestellt werden.

de.wikipedia.org

In dieser geht es um eine Frau, die am Anfang des Videos wegläuft, als sie eigentlich einen Schwangerschaftsabbruch durchführen sollte.

de.wikipedia.org

Videos von mehr als 400 YouTubern weltweit dazu veröffentlicht.

de.wikipedia.org