Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

organises
lack of understanding
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Un·ver·ständ·nis <-ses, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ
Unverständnis
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Unverständnis ουδ <-ses> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das von oben verordnete Schweigen führte bei nicht wenigen Funktionären der Gesellschaft an der Basis und bei vielen Mitgliedern zu Unverständnis und Konflikten.
de.wikipedia.org
Für Kritik und Unverständnis sorgte auch ihr exaltierter freizügiger Lebenswandel und verschwenderischer Lebensstil.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung stieß auf sehr viel Unverständnis unter den Kulturschaffenden.
de.wikipedia.org
Wer Unverständnis für ein Bibelwort habe, solle sich mit anderen Christen darüber austauschen.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Andererseits steckt darin dieses grundsätzliche Unverständnis zwischen den beiden Welten.
[...]
www.polzer.net
[...]
On the other hand, there is also that basic lack of understanding between the two worlds.
[...]
[...]
Das Unverständnis verwandelt sich in Fremdenhass und Abscheu, die Gleichgültigkeit in Hass und Gewalt.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
A lack of understanding turns into xenophobia and loathing, indifference into hate and violence.
[...]
[...]
Umso größer ist das Unverständnis, warum die Fortschritte der Umsetzung einer Integration von Kindern mit Behinderung in die allgemeine Schule so zäh sind.
[...]
www.myhandicap.de
[...]
The greater is the lack of understanding why it is so hard to implement the integration of children with disabilities in regular schools.
[...]
[...]
Diese Laufbahn war teils bewusst gewählt, oft aber erzwungen von Unverständnis und Ablehnung durch das Establishment der kommerziellen Galerien.
[...]
www.artvista.de
[...]
In some cases their careers have been intentionally chosen, but often they were imposed upon them due to the lack of understanding and rejection by the commercial galleries.
[...]
[...]
Natürlich gibt es auch Dinge, die man aus Angst vor Unverständnis oder Ablehnung niemandem erzählt.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Obviously there are also things one doesn’t tell others for fear of a lack of understanding or rejection.
[...]