Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tiefem
ohne Mitgefühl
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
un·sym·pa·thet·ic [ˌʌnsɪmpəˈθetɪk, αμερικ -t̬ɪk] ΕΠΊΘ
1. unsympathetic (not showing sympathy):
unsympathetic
ohne Mitgefühl nach ουσ, κατηγορ
to be unsympathetic about sth
2. unsympathetic (not showing approval):
unsympathetic
to be unsympathetic toward sth
to show an unsympathetic reaction to sth
3. unsympathetic (not likeable):
unsympathetic character
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
unsympathetic
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to show an unsympathetic reaction to sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Contemporary historians are largely unsympathetic to arguments that secession was not motivated by slave ownership.
en.wikipedia.org
Variety praised the cinematography and production design while finding the lead character annoying and unsympathetic.
en.wikipedia.org
Of those remaining, a number had to endure unsympathetic make-overs and additions.
en.wikipedia.org
In the next cycle, all the players are unsympathetic and selfish and evil.
en.wikipedia.org
The film is notable for its critical (though not entirely unsympathetic) treatment of its main character.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In unsympathetic nurse fear of conception, pregnancy and child or of sexuality at all.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bei unsympathischer Amme Furcht vor Empfängnis, Schwangerschaft und Kind oder auch vor der Sexualität überhaupt.
[...]
[...]
He displayed an unusually unsympathetic side in Leander Haußmann s " Dinosaurier - Gegen uns seht ihr alt aus! ", playing a ruthless bank manager who dispossesses an elderly woman of her home.
www.filmportal.de
[...]
Von einer ungewohnt unsympathischen Seite zeigt er sich in Leander Haußmanns " Dinosaurier - Gegen uns seht ihr alt aus! ", in dem er einen skrupellosen Banker verkörpert, der eine Rentnerin um ihr Haus bringt.