Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Stadtteiles
Neighborhood
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stadt·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Stadtteil
district
Stadtteil
part of town
autofrei Straße, Stadtteil
pedestrian
Blankenese ist ein nobler Hamburger Stadtteil
Blankenese is a posh Hamburg suburb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
borough (administrative unit of a large town)
Stadtteil αρσ
Greenwich
Greenwich ουδ (Stadtteil Groß-Londons)
Greenwich Village
Greenwich Village ουδ (Stadtteil New Yorks)
a salubrious part of town
ein angesehener Stadtteil
to block off a part of town
einen Stadtteil abriegeln
urban blight (run-down part of town)
heruntergekommener Stadtteil
colourful part of town
belebter Stadtteil
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Blankenese ist ein nobler Hamburger Stadtteil
Blankenese is a posh Hamburg suburb
this part of town gets quite dangerous later at night
zu später Stunde wird es in diesem Stadtteil ziemlich gefährlich
Greenwich Village
Greenwich Village ουδ (Stadtteil New Yorks)
we're not going to route our buses through that part of town any more
unsere Busse werden diesen Stadtteil nicht mehr anfahren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die genaue Auswahl der zu bombardierenden Stadtteile wurde anhand von Luftbildern, Bevölkerungsdichtekarten und Brandversicherungskatasterkarten getroffen.
de.wikipedia.org
In fast jedem Stadtteil gibt es einen aktiven Fußballverein.
de.wikipedia.org
Besonders charakteristisch war die große Anzahl von kleineren Handwerks- und Gewerbebetriebe sowie eine Vielzahl von Einzelhandelsgeschäften und Gaststätten in diesen Stadtteilen.
de.wikipedia.org
Der Stadtteil liegt etwa 9 Kilometer nördlich des Stadtzentrums.
de.wikipedia.org
Von dieser Brücke leitet der Stadtteil seinen Namen her.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das Demonstrationsprojekt Mangueira ist Vorbild für die Stadt Rio de Janeiro bei der Einführung von Solaranlagen in einem breit angelegten Sanierungsprogramm für benachteiligte Stadtteile, die Favelas.
[...]
www.giz.de
[...]
The Mangueira demonstration project is a model for Rio de Janeiro’s introduction of solar plants in a broad rehabilitation programme for disadvantaged districts, the Favelas.
[...]
www.giz.de
[...]
Lokale Verwundbarkeitsanalysen und neue, am Klimawandel orientierte Risikoabschätzungen für verschiedene Stadtteile werden als Grundlage für einen integrierten Aktionsplan dienen.
[...]
www.giz.de
[...]
Local vulnerability analyses and new climate risk assessments for different city districts will serve as the basis for an integrated action plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Südosten Berlins ist auf einer Fläche von 420 Hektar ein neuer Stadtteil entstanden:
www.berlin.de
[...]
A new district is emerging on 420 hectares of southeastern Berlin:
www.berlin.de
[...]
Im Südosten Berlins ist auf einer Fläche von 420 Hektar ein neuer Stadtteil entstanden:
www.berlin.de
[...]
A new district has emerged on 420 hectares of southeastern Berlin:
www.berlin.de
[...]
Der Flughafen Tegel liegt im nördlichen Berliner Stadtteil Reinickendorf-Tegel und ist näher an der City als der Flughafen Schönefeld.
www.berlin.de
[...]
Tegel Airport is located in Berlin s northern district Reinickendorf-Tegel and is closer to the city than the airport in Schönefeld.
www.berlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό