γερμανικά
αγγλικά
Pu·del <-s, -> [ˈpu:dl̩] ΟΥΣ αρσ
1. Pudel (Hundeart):
- Pudel
-
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er war davon überzeugt, dass ein Pudel alle Pudel enthielt und vertrat Ähnliches auch für den Menschen.
de.wikipedia.org Die Schätze der Burg sollen seitdem von einem Pudel bewacht werden.
de.wikipedia.org Er lässt einen Diener die Sprache auf seine Mutter bringen und klärt alles auf, indem er Pudel und Nelke ihre Gestalt zeigen lässt.
de.wikipedia.org Sie besitzt ein Wollfell ähnlich einem Pudel und nach vorne gefaltete Ohren.
de.wikipedia.org So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Den zornig kläffenden Pudel kannst Du ruhig im Traum einmal eingesperrt lassen, es sei denn, Du willst diesen Aspekt in Dir stärker betonen.
[...][...]
The angry yapping poodles You can still dream once imprisoned leave, unless you want this aspect in you more concrete s.
[...][...]
www.spikeart.at Über den Pudel im Werk von Jef Cornelis
[...][...]
On the poodle in the work of Jef Cornelis
[...][...]
www.genomia.cz weißer Pudel (Gentest für die weiße Farbe ist nicht vorhanden)
[...][...]
white poodle (there is no genetic test for white color available)
[...][...]
www.genomia.cz Silver Pudel (schwarz verdünnt genotypen "dd" auf Silber)
[...]
silver poodle (black color diluted by "dd" genotype to silver)
[...]
www.bom-tempo.de Von dieser Variante ging der spätere Pudel aus.
[...][...]
This variation later gave rise to the poodle.
[...]