Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Postern
Postern
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pos·ter <-s, -[s]> [ˈpo:stɐ] ΟΥΣ ουδ
Poster
poster
dieses Poster ist eine alte Reklame für Nudeln
this poster is an old advertisement for pasta
ein Plakat/Poster [an etw δοτ]anschlagen
to put up a poster [on sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pin-up
[Star]poster ουδ o αρσ
pin-up magazine
Zeitschrift mit vielen Postern zum Aufhängen
poster
Poster ουδ <-s, -(s)>
pro-life poster
Poster ουδ gegen Abtreibung
Blu-Tack
≈ Posterstrip[s] αρσ[pl] (blaue Masse, mit der man Poster ohne sichtbare Klebestreifen an der Wand anbringen kann)
to plaster the walls with posters
die Wände mit Postern bepflastern
he enlisted her help in making the posters
er konnte sie dafür gewinnen, bei der Anfertigung der Poster zu helfen
poster
Poster
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Plakat/Poster [an etw δοτ]anschlagen
to put up a poster [on sth]
dieses Poster ist eine alte Reklame für Nudeln
this poster is an old advertisement for pasta
Blu-Tack
≈ Posterstrip[s] αρσ[pl] (blaue Masse, mit der man Poster ohne sichtbare Klebestreifen an der Wand anbringen kann)
he enlisted her help in making the posters
er konnte sie dafür gewinnen, bei der Anfertigung der Poster zu helfen
pro-life poster
Poster ουδ gegen Abtreibung
pin-up magazine
Zeitschrift mit vielen Postern zum Aufhängen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er beschreibt es als offenkundiges Dilemma, dass je klarer der Leser erkenne, dass es sich um Werbung handelt, desto fragwürdiger sei der Sinn nativer Reklame.
de.wikipedia.org
Eine Funktion zum Blockieren von Reklame ist bereits integriert.
de.wikipedia.org
Als künstlerischer Berater der Druckerei und Packmittelhersteller Wezel & Naumann begann er, sich mit dem noch jungen Gebiet der Reklame und ihren Wirkungsmitteln auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude zeigte nicht die auch seinerzeit üblichen Reklame- und Firmenschilder.
de.wikipedia.org
Außerdem sollten diese Kalender mit einer „illustrierten Reklame“ verbunden sein.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
100.000 Arbeiterinnen besuchen regelmäßig Frauencafés, in denen sie mit Schulungen, Theater, Spielen, Postern und Filmen über ihre Arbeitsrechte aufgeklärt werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Some 100,000 female workers regularly attend women’s cafés where they learn about their labour rights through training courses, plays, games, posters and films;
[...]
www.giz.de
[...]
Bitte präsentieren Sie während dieser Zeit Ihr Poster.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Please present your poster during this time.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Ein Poster erinnert daran, Unternehmen zur Besteuerung registrieren zu lassen.
[...]
www.giz.de
[...]
A poster reminding businesses to register for tax.
[...]
www.giz.de
[...]
Die besten Poster werden prämiert.
[...]
www.dgppn.de
[...]
The best posters will be awarded.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Jeder mit Interesse an medizinischen Wissenschaften, Virologie, Biologie, Biochemie, Epidemiologie und Sozialwissenschaften ist eingeladen eine Zusammenfassung einzureichen, falls der Wunsch besteht ein Poster zu präsentieren oder einen Vortrag zu halten.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
We invite everyone displaying an interest in Medical Sciences, Virology, Biology, Biochemistry, Epidemiology and Social Sciences to submit an abstract if they wish to present a poster or give a talk.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de

Αναζήτηση στο λεξικό