PICK-UP - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Pick-up <-s, -s> [pɪkˈʔap, ˈpɪkʌp] ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ

Pick-up: pick-up [or pickup] [truck]

pick·up time ΟΥΣ

pickup time (post box): Leerungszeit f

αγγλικά

γερμανικά

ˈpick·up truck ΟΥΣ

1. pickup truck (small van):

pickup truck: Pick-up αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ

pickup truck: Kleintransporter αρσ

2. pickup truck βρετ (breakdown lorry):

pickup truck: Abschleppwagen αρσ <-s, ->

ˈpick·up ΟΥΣ

1. pickup (on gramophone):

pickup: Tonabnehmer αρσ <-s, ->

pickup: Pick-up αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ

2. pickup οικ (collection):

pickup: Abholen ουδ kein pl

we arranged a ten o'clock pickup to take Cathy to the station: wir verabredeten mit Cathy, dass wir sie um zehn Uhr abholen und zum Bahnhof bringen würden

to make a pickup van driver: Ladung aufnehmen

to make a pickup taxi driver: Passagiere aufnehmen

3. pickup οικ (collection point):

pickup: Treffpunkt αρσ <-(e)s, -e>

4. pickup οικ:

pickup (passenger): Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

pickup (in a private car): Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

5. pickup οικ (casual sexual acquaintance):

pickup: Eroberung θηλ <-, -en> χιουμ

6. pickup (increase):

pickup: Ansteigen ουδ <-s> kein pl

pickup: Zunahme θηλ <-, -n>

pickup in demand: gesteigerte Nachfrage

wage pickup: Lohnzuwachs αρσ

7. pickup (van):

pickup: Pick-up αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ

pickup: Kleintransporter αρσ

I. ˈmon·ster truck ΟΥΣ

monster truck: Monster Truck αρσ (Pick-up mit gewaltigen Rädern)

II. ˈmon·ster truck ΟΥΣ modifier

monster truck rally: Monster-Truck-Rallye θηλ (Rallye, in der Pick-ups mit gewaltigen Rädern Autos überrollen und zerquetschen)

ute (utility truck) ΑΥΤΟΚ αυστραλ αγγλ Ν Ζ οικ: Pickup αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auch in den aktuellen Modellen weist er die typischen Stilmerkmale amerikanischer Pick-up-Trucks auf: eine große Fahrerkabine, optional mit zweiter Sitzbank, starken Motorisierungen, einer offenen Ladefläche und Leiterrahmen.

de.wikipedia.org

Der Omama ist ein Pick-up-Modell mit Doppelkabine, das über einen Benzinmotor mit 75 kW verfügt.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde als zweitüriger Pick-up konzipiert und war mit mechanischen Bremsen an beiden Achsen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die schon vorher zuletzt wenig georderte Pick-up Variante wurde erst gar nicht angeboten.

de.wikipedia.org

1975 gab es eine Pick-up-Version mit 1,45 m × 1,50 m Ladefläche.

de.wikipedia.org