Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
drehender
Public transportation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nah·ver·kehr <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Nahverkehr
local traffic
der öffentliche Nahverkehr
local public transport
der private Nahverkehr
local private traffic
im Nahverkehr
in local traffic
im Nahverkehr
operating locally
der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt
the strike had paralyzed local public transport
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stopping
Nahverkehrs-
stopping service
Nahverkehr αρσ <-s> kein pl
short-haul
Nahverkehrs-
straphanger
Pendler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> (als Benutzer des öffentlichen Nahverkehrs)
local traffic
Nahverkehr αρσ <-s> kein pl
public transportation
öffentlicher Nahverkehr
public transport
öffentlicher Nahverkehr
mass transit
öffentlicher Nahverkehr
metro
Bahnnetz (besonders für städtischen Nahverkehr)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
der öffentliche Nahverkehr
local public transport
der private Nahverkehr
local private traffic
im Nahverkehr
in local traffic
im Nahverkehr
operating locally
der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt
the strike had paralyzed local public transport
straphanger
Pendler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> (als Benutzer des öffentlichen Nahverkehrs)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1965 erfolgte die Stilllegung der Straßenbahnlinie 7 und Busse übernahmen den öffentlichen Nahverkehr.
de.wikipedia.org
Er bestimmt die Wohnungsbaupolitik und ist zuständig für den gemeindeübergreifenden öffentlichen Nahverkehr, die Schulbusverbindungen und das Fahrradwegenetz.
de.wikipedia.org
Damit besteht erstmals seit 1948 wieder ein regelmäßiges grenzüberschreitendes Angebot im Nahverkehr mit Halt an allen Unterwegsbahnhöfen.
de.wikipedia.org
Bis ca. 2010, vor der Einführung der neuen Busse und der einheitlichen Vergabe des öffentlichen Nahverkehrs an Arriva waren die Linienbusse Eigentum des jeweiligen Busfahrers.
de.wikipedia.org
Doch auch die Zusammenfassung in kommunaler Hand konnte den Rückgang des öffentlichen Nahverkehrs, den die beginnende Normalisierung der wirtschaftlichen Verhältnisse mit sich brachte, nicht aufhalten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit diesem nutzen Sie Busse und Bahnen des Nahverkehrs in einem relativ weiten Umkreis ohne Zusatzkosten.
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
The? Semesterticket? covers quite a large area and it can be used in busses and trains of local traffic.
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
Die beteiligten Verkehrsbetriebe erhalten einen zuvor ausgehandelten Betrag pro Person und Semester, dafür kann dann der Nahverkehr kostenlos genutzt werden.
[...]
www.studierendenparlament.uni-bayreuth.de
[...]
The participating transportation companies get a negotiated amount per person and semester and therefore the local traffic can be used for free.
[...]
www.studierendenparlament.uni-bayreuth.de
[...]
Hier finden Sie links zu aktuellen Fahrplaninformationen des Nahverkehrs.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
To the left you will find current, local traffic schedules.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Das Unternehmen Scheidt & Bachmann System Technik GmbH (SST) in Kiel ist seit über 30 Jahren Hersteller und Lieferant komplexer Betriebsführungssysteme für den schienengebundenen Fern- und Nahverkehr.
www.scheidt-bachmann.de
[...]
For over 30 years the company Scheidt & Bachmann System Technik GmbH (SST) in Kiel has been a manufacturer and supplier of complex management systems for rail-based long-distance and local traffic.
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Mit öffentlichem Nahverkehr vom Hauptbahnhof in das Neuenheimer Feld:
[...]
www.cos.uni-heidelberg.de
[...]
Turn left to the institutes from ' Im Neuenheimer Feld ' Public local traffic:
[...]
www.cos.uni-heidelberg.de

Αναζήτηση στο λεξικό