Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Staunen
Morning hours
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mor·gen·stun·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Morgenstunde meist πλ:

Morgenstunde
morning hour
wer ist denn zu dieser frühen Morgenstunde an der Tür?
who is [that] [or can [that] be] at the door at this early hour of the morning?
während der ersten Morgenstunden
very early in the morning
bis in die [frühen] Morgenstunden feiern
to celebrate into the early hours [of the morning]

ιδιωτισμοί:

Morgenstund' hat Gold im Mund παροιμ
the early bird catches the worm παροιμ
bis in die frühen Morgenstunden
until the early hours [of the morning]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in the wee hours σκοτσ οικ
in den frühen Morgenstunden
the [wee] small hours
die frühen Morgenstunden
the early hours
die frühen Morgenstunden

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

wer ist denn zu dieser frühen Morgenstunde an der Tür?
who is [that] [or can [that] be] at the door at this early hour of the morning?
während der ersten Morgenstunden
very early in the morning
bis in die [frühen] Morgenstunden feiern
to celebrate into the early hours [of the morning]
bis in die frühen Morgenstunden
until the early hours [of the morning]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie wurden, wie üblich in dieser frühen Morgenstunde, automatisch, ohne Personal betrieben.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt im Tagesabstand, meist in den Morgenstunden.
de.wikipedia.org
Von den frühen Morgenstunden bis gegen Mitternacht werden immer wieder Gottesdienste gefeiert sowie Gebetsstunden und Meditationen an verschiedenen Orten angeboten.
de.wikipedia.org
Sie laichen jeden Tag in den Morgenstunden mit einem anderen Weibchen des Harems ab.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen noch vereinzelte Fahrten der Linie 19 in den frühen Morgenstunden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mit Musik und guter Laune bis in die Morgenstunden.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
With music and have fun until the early morning hours.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Das Fastenbrechen am Ende des Tages wird mit vielen traditionellen Speisen begonnen und kann im Kreise der Familie bis in die Morgenstunden andauern.
[...]
www.allventure.at
[...]
The breaking of the fast at the end of the day is started with many traditional dishes and may last with the family until the early morning hours.
[...]
www.allventure.at
[...]
Auf folgenden Linien verkehren in den frühen Morgenstunden Postautos mit Anschluss an die Extrazüge:
[...]
www.postauto.ch
[...]
Postbuses with connections to the extra trains will operate in the very early morning hours on the following routes:
[...]
www.postauto.ch
[...]
Anja, Bigi und Wolfi nutzen die frühen Morgenstunden um mit dem Kajak die Bay zu erkunden, bevor dann der Rummel wieder los geht.
[...]
www.planet-ocean.at
[...]
Anja, Bigi and Wolfi take advantage of the early morning hours to explore the bay with the sea kayaks before the stream of tourists starts coming again.
[...]
www.planet-ocean.at
[...]
Bei einem ausgesuchtem Glas Wein können Sie den Abend bis in die Morgenstunden fröhlich auf der Tanzfläche ausklingen lassen.
[...]
www.europapark.de
[...]
With an especially selected glass of wine you can enjoy the rest of the evening and early morning hours on the dance floor.
[...]
www.europapark.de

Αναζήτηση στο λεξικό