Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

querschnitt(s)gelähmt
roast goose
Gans <-, Gänse> [gans, πλ ˈgɛnzə] ΟΥΣ θηλ
1. Gans:
2. Gans (Schimpfwort):
blöde [o. dumme] Gans μειωτ οικ
silly goose μειωτ οικ
Bra·ten <-s, -> [ˈbra:tn̩] ΟΥΣ αρσ
roast [meat no πλ, no άρθ ]
ιδιωτισμοί:
to smell a rat οικ
I. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
to fry sth
to roast sth [on a spit]
[sich δοτ] etw braten
to fry [oneself] sth
II. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. braten (in der Pfanne garen):
2. braten οικ (schmoren):
to roast [in the sun] οικ
Gans gebraten ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Präsens
ichbrate
dubrätst
er/sie/esbrät
wirbraten
ihrbratet
siebraten
Präteritum
ichbriet
dubrietest / brietst
er/sie/esbriet
wirbrieten
ihrbrietet
siebrieten
Perfekt
ichhabegebraten
duhastgebraten
er/sie/eshatgebraten
wirhabengebraten
ihrhabtgebraten
siehabengebraten
Plusquamperfekt
ichhattegebraten
duhattestgebraten
er/sie/eshattegebraten
wirhattengebraten
ihrhattetgebraten
siehattengebraten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf dem Waldweg befindet sich rechter Hand ein etwa 1,30 Meter hoher Wegstein mit zwei Symbolen, einer Gans und einem Mond.
de.wikipedia.org
Nördlich der Felsenbühne bei den Gänsen ragt die imposante Wehlnadel auf, in der Nähe befinden sich auch die Wehltürme.
de.wikipedia.org
Das Gebiet dient auch verschiedenen Enten und Gänsen als Rast- und Überwinterungsgebiet.
de.wikipedia.org
Auf dem Jahrmarkt findet ein Preisgericht statt, bei der die schönste Gans ausgewählt wird.
de.wikipedia.org
Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier wurden Gänse mit einem optimalen Fleisch-Knochenverhältnis gezüchtet, die im Freiland gehalten und ausschließlich trocken geschlachtet wurden – damals eine Rarität in Deutschland, denn die meisten Gänse kamen aus polnischer oder ungarischer Nassschlachtung, die zu großen Geschmackseinbußen führt.
[...]
gaensefarm.eskildsen.de
[...]
Here geese with an optimal meat to bone ratio were bred that were free range and only dry plucked – rare in Germany at the time as most geese came from Poland or Hungary where they were wet plucked leading to a great loss in taste.
[...]
[...]
Fisch, Wild, Hausgeräuchertes aus eigener Produktion und Rindfleisch, Gänse und Enten aus Bad Kreuzen verarbeitet Gastgeber Josef Schiefer mit Herz, großem Können und feinem Geschmack.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Fish, game, home-smoked own production and beef, geese and ducks from Bad Kreuzen are used by your host Josef Schiefer with a love for food, great skill and a fine taste.
[...]
[...]
Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
[...]
www.vgd-shop.de
[...]
German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
[...]
[...]
- Schwimmt die Gans auf dem Wasser zu Hromnice, läuft sie über Eis zu Ostern.
[...]
www.myczechrepublic.com
[...]
- If the goose swims on water on Hromnice, it will walk on ice at Easter.
[...]
[...]
Der Fuchs kam einmal auf eine Wiese, wo eine Herde schöner fetter Gänse sass, da lachte er und sprach 'ich komme ja wie gerufen, ihr sitzt hübsch beisammen, so kann ich eine nach der andern auffressen. '
www.grimmstories.com
[...]
The fox once came to a meadow in which was a flock of fine fat geese, on which he smiled and said, I come in the nick of time, you are sitting together quite beautifully, so that I can eat you up one after the other.