DALBERGIA - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

Alberei ,

albern ,

bergig ,

halber ,

Ölberg ,

Tafelberg ,

bergisch ,

veralbern

I. al·bern¹ [ˈalbɐn] ΕΠΊΘ

1. albern (kindisch):

albern: childish

albern: puerile

2. albern (lächerlich, unbedeutend):

albern: laughable

albern: trivial

II. al·bern¹ [ˈalbɐn] ΕΠΊΡΡ

albern: childishly

Ta·fel·berg <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΓΕΩΛ

Tafelberg: table mountain

ver·al·bern* ΡΉΜΑ μεταβ οικ

jdn veralbern: to pull sb's leg [or βρετ have sb on] οικ

da komme ich mir doch echt veralbert vor!: what do they take me for – a fool?

Öl·berg ΟΥΣ αρσ

der Ölberg: the Mount of Olives

Al·be·rei <-, -en> [albəˈrai] ΟΥΣ θηλ

1. Alberei (Benehmen):

Alberei: silliness

2. Alberei (Tat):

Alberei: silly prank

ber·gisch [ˈbɛrgɪʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

das Bergische Land: hilly area to the East of Cologne

ber·gig [ˈbɛrgɪç] ΕΠΊΘ

bergig: hilly

bergig (gebirgig): mountainous

hal·ber [ˈhalbɐ] ΠΡΌΘ +γεν nachgestellt τυπικ

der ... halber: for the sake of ...

al·bern² [ˈalbɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

albern: to fool around

Καταχώριση OpenDict

Tafelberg ΟΥΣ

Tafelberg (flacher Berg) αρσ ΓΕΩΛ: mesa

Präsens
ich	veralbere
du	veralberst
er/sie/es	veralbert
wir	veralbern
ihr	veralbert
sie	veralbern

Präteritum
ich	veralberte
du	veralbertest
er/sie/es	veralberte
wir	veralberten
ihr	veralbertet
sie	veralberten

Perfekt
ich	habe	veralbert
du	hast	veralbert
er/sie/es	hat	veralbert
wir	haben	veralbert
ihr	habt	veralbert
sie	haben	veralbert

Plusquamperfekt
ich	hatte	veralbert
du	hattest	veralbert
er/sie/es	hatte	veralbert
wir	hatten	veralbert
ihr	hattet	veralbert
sie	hatten	veralbert

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Religiöse Menschen sehen sich deshalb mitunter durch den Song veralbert und empfinden ihn als blasphemisch.

de.wikipedia.org

Nicht um spezifische Belange gehe es, sondern um die allgemeine Lage des Menschen, veralbert im industriellen Zeitalter, in dem Menschen andere Menschen als Objekte behandeln.

de.wikipedia.org

Sie meldet das Kleid beim Zoll an, doch glaubt der Beamte, sie wolle ihn veralbern und lässt sie unbehelligt gehen.

de.wikipedia.org

Eine hierauf bezogene Bedeutung von illudere reicht nach Schullexikonangaben dabei von spielend hinwerfen und ins Spiel werfen über sein Spiel treiben, veralbern und verspotten bis zu verhöhnen, täuschen und betrügen.

de.wikipedia.org

Dieser fühlt sich veralbert und wirft ihn kurzerhand in das Becken.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Ich habe eine Frage zu Dalbergia assamica

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

I have a question about Dalbergia assamica

[...]

www.sunshine-seeds.de