Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Floaten
Besuche

I. visiter [vizite] ΡΉΜΑ μεταβ

1. visiter (explorer):

visiter
besichtigen
faire visiter qc à un groupe
eine Gruppe durch etw führen
interdiction de visiter
Besichtigungsverbot ουδ

2. visiter (prêter assistance à):

visiter (malades, prisonniers)
besuchen

3. visiter ΕΜΠΌΡ, ΙΑΤΡ, ΘΡΗΣΚ:

visiter qn
bei jdm einen Hausbesuch machen

4. visiter απαρχ (fouiller):

visiter (boutiques, tiroir, recoins)
durchsuchen
visiter χιουμ (appartement, coffre-fort)
durchwühlen

II. visiter [vizite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se visiter
zu besichtigen sein

visite [vizit] ΟΥΣ θηλ

1. visite:

visite d'une personne
Besuch αρσ
visite (chez un client)
[Kunden]besuch
rendre visite à qn
jdn besuchen
rendre visite à un malade
einen Krankenbesuch machen
avoir/recevoir de la visite οικ
Besuch haben/bekommen
en visite
zu Besuch
visite de condoléances/de convention/de courtoisie [ou de politesse]
Beileids-/Pflicht-/Höflichkeitsbesuch
visite de/au musée
Museumsbesuch
visite d'affaires
Geschäftsbesuch
visite de la/de clientèle
Kundenbesuch
visite d'un/du représentant
Vertreterbesuch
faire ses visites représentant:
[seine] Kundenbesuche machen
heures/jours de visite
Besuchszeiten Pl /-tage Pl
faire qc en visite
etw besuchsweise tun

2. visite (action de visiter):

visite d'un monument, musée, d'une ville
Besichtigung θηλ
visite guidée/organisée/commentée
Führung θηλ

3. visite (inspection):

visite d'une école, entreprise
Inspektion θηλ
visite des bagages, d'un navire
Durchsuchung θηλ
visite des bagages, d'un navire
Kontrolle θηλ
visite de douane
Zollkontrolle
visite domiciliaire ΝΟΜ
Hausdurchsuchung θηλ
visite d'expert
Überprüfung θηλ durch einen Fachmann

4. visite (examen médical à l'hôpital):

visite
Visite θηλ
visite (à domicile)
Hausbesuch αρσ
visite médicale
ärztliche Untersuchung
passer une visite [médicale], aller à la visite
sich untersuchen lassen
l'heure de la visite
die Visite
visite de contrôle
Kontrolluntersuchung θηλ
faire ses visites (à l'hôpital)
Visite machen
faire ses visites (à domicile)
Hausbesuche [o. Krankenbesuche] machen

contrevisiteNO <contrevisites> [kɔ͂tʀəvisit], contre-visiteOT <contre-visites> ΟΥΣ θηλ (examen médical)

contrevisite
Kontrolluntersuchung θηλ
Présent
jevisite
tuvisites
il/elle/onvisite
nousvisitons
vousvisitez
ils/ellesvisitent
Imparfait
jevisitais
tuvisitais
il/elle/onvisitait
nousvisitions
vousvisitiez
ils/ellesvisitaient
Passé simple
jevisitai
tuvisitas
il/elle/onvisita
nousvisitâmes
vousvisitâtes
ils/ellesvisitèrent
Futur simple
jevisiterai
tuvisiteras
il/elle/onvisitera
nousvisiterons
vousvisiterez
ils/ellesvisiteront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il espace ses visites
seine Besuche werden immer seltener
l'espacement de mes visites
meine immer seltener werdenden Besuche
faire ses visites représentant:
[seine] Kundenbesuche machen
ne recevoir que de rares visites
nur selten Besuch αρσ bekommen
les visites ne sont admises que le matin
Besucher sind nur morgens zugelassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.
fr.wikipedia.org
Les fermiers furent interdits de visite dans le centre-ville et les endroits gouvernementaux avec leur bolo ou machette.
fr.wikipedia.org
Il se préoccupa de la formation des prêtres de son diocèse en écrivant un catéchisme et en organisant des visites pastorales.
fr.wikipedia.org
Une trappe de visite sur le conduit de cheminée permet de contrôler la propreté du conduit mais facilite également l'intervention du ramoneur ou des pompiers.
fr.wikipedia.org
La visite virtuelle permet de simuler la visite d'un site, souvent à 360 degrés.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό