I. rompre [ʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rompre (interrompre):
2. rompre (ne pas respecter):
- rompre (marché)
-
3. rompre τυπικ (casser):
4. rompre (détruire):
5. rompre τυπικ (accoutumer à):
II. rompre [ʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rompre (se séparer):
2. rompre λογοτεχνικό (se briser):
3. rompre ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ:
ιδιωτισμοί:
| je | romps |
|---|---|
| tu | romps |
| il/elle/on | rompt |
| nous | rompons |
| vous | rompez |
| ils/elles | rompent |
| je | rompais |
|---|---|
| tu | rompais |
| il/elle/on | rompait |
| nous | rompions |
| vous | rompiez |
| ils/elles | rompaient |
| je | rompis |
|---|---|
| tu | rompis |
| il/elle/on | rompit |
| nous | rompîmes |
| vous | rompîtes |
| ils/elles | rompirent |
| je | romprai |
|---|---|
| tu | rompras |
| il/elle/on | rompra |
| nous | romprons |
| vous | romprez |
| ils/elles | rompront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Après huit rencontres en première année, elle se rompt les tendons du genou et est admise à reprendre son année de freshman l'année suivante.
fr.wikipedia.org L'éjaculation est si puissante qu'elle rompt l'endophallus, et déconnecte le faux bourdon de la reine.
fr.wikipedia.org Il rompt avec elle qui, désespérée, lui écrit beaucoup de lettres, des lettres qu’il ne lit pas et n’ouvre pas.
fr.wikipedia.org Finalement, contestant l'idée selon laquelle l'intelligence serait proportionnelle au volume du crâne qui sous-tendait celle d'une infériorité intellectuelle de la femme, elle rompt avec l'anthropologie.
fr.wikipedia.org Celui-ci soutient financièrement l'artiste désargenté, en collectionnant ses tableaux, mais il rompt son contrat en 1915.
fr.wikipedia.org