GAMMÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gammée

gammée → croix

croix <πλ croix> [kʀwa] ΟΥΣ θηλ

croix: Kreuz ουδ

plan en forme de croix: kreuzförmiger Grundriss

plan en forme de croix: Grundriss in Form eines Kreuzes

être disposé(e) en croix: kreuzförmig angeordnet sein

croix gammée: Hakenkreuz

croix pastorale double: Doppelkreuz

les bras en croix: mit seitlich ausgestreckten Armen

le supplice de la croix: der Kreuzigungstod

le supplice de la croix: der Kreuzestod

le signe de croix: das Kreuzzeichen

faire un signe de croix: ein Kreuzzeichen machen

faire un signe de croix: sich bekreuzigen

le chemin de croix: der Kreuzweg

marquer qc d'une croix: etw ankreuzen

mettre une croix dans la case qui convient: das zutreffende Feld bitte ankreuzen

ιδιωτισμοί:

croix de bois, croix de fer [si je mens, je vais en enfer]: Eidesformel von Kindern beim Spiel

faire une croix sur qc οικ: etw abschreiben [o. vergessen können] οικ

porter sa croix λογοτεχνικό: sein Kreuz tragen

II. croix [kʀwa]

croix de guerre: Kriegsverdienstkreuz ουδ

croix de la Légion d'honneur: Kreuz ουδ der Ehrenlegion

croix de Lorraine: Lothringerkreuz ουδ

croix du mérite: ≈ Verdienstkreuz ουδ

gamme [gam] ΟΥΣ θηλ

1. gamme ΜΟΥΣ:

gamme: Tonleiter θηλ

gamme majeure/mineure: Dur-/Molltonleiter

2. gamme (série, choix):

gamme: Palette θηλ

gamme de couleurs: Farbpalette

gamme de couleurs: Farbskala θηλ

gamme de modèles: Typenreihe θηλ

gamme de prix: Preispalette

gamme de produits: Produktsortiment ουδ

gamme de produits: Erzeugnissortiment

gamme de services: Dienstleistungsprogramm ουδ

vaste gamme: breite Palette

toute une gamme de choses: eine ganze Serie von Dingen

une gamme de nuances dans les verts: Grüntöne in allen Schattierungen [o. Abstufungen]

ιδιωτισμοί:

faire ses [ou des] gammes: Tonleitern üben

faire ses [ou des] gammes μτφ: sich üben

faire ses [ou des] gammes μτφ: Fingerübungen machen

Καταχώριση OpenDict

gamme ΟΥΣ

monter en gamme: in eine höhere Kategorie/Klasse aufsteigen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος