Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schüsse
fantasien

fantaisie [fɑ͂tezi] ΟΥΣ θηλ

1. fantaisie:

fantaisie
Laune θηλ
au gré de sa fantaisie
ganz nach Lust und Laune
à [ou selon] sa fantaisie (comme il lui plaît)
wie es ihm/ihr gefällt
à [ou selon] sa fantaisie (selon son humeur)
nach Lust und Laune

2. fantaisie:

fantaisie (extravagance)
Marotte θηλ
fantaisie (délire, idée)
Spinnerei θηλ οικ
une nouvelle fantaisie vestimentaire
eine modische Marotte

3. fantaisie (imagination):

fantaisie
Fantasie θηλ

4. fantaisie (originalité):

fantaisie
Einfallsreichtum αρσ
être plein(e) de fantaisie personne:
originelle Ideen haben
être plein(e) de fantaisie peinture, décoration, histoire:
sehr originell sein
être dépourvu(e) de fantaisie
einfallslos [o. fantasielos] sein
sa vie manque de fantaisie
sein/ihr Leben ist eintönig

5. fantaisie ΜΟΥΣ:

fantaisie
Fantasie θηλ

6. fantaisie (qui sort de la norme, original):

bijoux/collants fantaisie
origineller Schmuck/originelle Strümpfe
bouton fantaisie
Zierknopf αρσ

ιδιωτισμοί:

s'offrir [ou se payer] une petite fantaisie
sich δοτ eine kleine Extravaganz leisten
passer à qn toutes ses fantaisies
jdm alle Launen durchgehen lassen
Καταχώριση OpenDict

fantaisie ΟΥΣ

il lui prend la fantaisie de faire qc (il lui a pris la fantaisie de faire 100 kms à pied) θηλ
ihm/ihr steht plötzlich der Sinn danach etw zu tun αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

passer à qn toutes ses fantaisies
jdm alle Launen durchgehen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ses airs, mélodies, romances, nocturnes, fantaisies et autres quadrilles de contredanses plurent au public à une époque où ces genres étaient à la mode.
fr.wikipedia.org
Par similitude, les films et émissions fantaisies et de science-fiction sont fréquemment adaptés en série d'animation télévisée ou en jeux vidéo (ou les deux).
fr.wikipedia.org
Les produits synthétiques servent aussi à faire des fourrures pour les peluches, des tapis fantaisies et des tapis pour salle de bain...
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, les plus libres fantaisies sont livrées sur le blason, des reproductions sont appelées « fausses armoiries ».
fr.wikipedia.org
Son œuvre à la guitare comprend des études et des leçons, des variations, des menuets, des valses, des fantaisies, des sonates, etc.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό