ÉCHO - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

écho [eko] ΟΥΣ αρσ

1. écho (réflexion sonore):

écho d'une montagne: Echo ουδ

ça fait [de l'] écho: es hallt wider

il y a de l'écho: es echot

2. écho ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

écho (rubrique): Klatschspalte θηλ

les échos: die Lokalseite

3. écho (effet):

écho: Echo ουδ

rester sans écho: keine Resonanz finden

ιδιωτισμοί:

avoir eu des échos de qc: von etw [schon] gehört haben

j'en ai eu quelques échos: das ist mir schon zu Ohren gekommen

à tous les échos: überall

Καταχώριση OpenDict

écho ΟΥΣ

faire écho à qc μτφ: an etwas anknüpfen

Le film fait écho au succès du livre.: Der Film knüpft an den Erfolg des Buches an.

Καταχώριση OpenDict

écho ΟΥΣ

se faire l'écho de qc (p.ex. d'une nouvelle) αρσ: etw aufgreifen / wiedergeben

écho-sondeur <écho-sondeurs> [ekosɔ͂dœʀ] ΟΥΣ αρσ

écho-sondeur: Echolot ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rester sans écho: keine Resonanz finden

ça fait [de l'] écho: es hallt wider

Le film fait écho au succès du livre.: Der Film knüpft an den Erfolg des Buches an.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les vers comptent souvent, en moyen, 10 syllabes ; ceci en écho au mètre brabançon, alors en vogue, de 10 à 12 syllabes.

fr.wikipedia.org

Des organes de presse se font l'écho de ses appointements mirobolants et certains vont jusqu'à estimer son salaire horaire à 13 333 francs.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur d'une chambre d'écho médiatique, les sources ne sont généralement pas remises en question et les points de vue opposés sont censurés ou sous-représentés.

fr.wikipedia.org

Elle permet de visualiser les structures géologiques en profondeur grâce à l'analyse des échos d'ondes sismiques.

fr.wikipedia.org

Par contre la salle centrale ne produit pas d'écho, et ne comporte que très peu de peintures.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "écho" σε άλλες γλώσσες