POLICIÈRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. polic|ier (policière) [pɔlisje, ɛʀ] ΕΠΊΘ

policier (policière) surveillance, chien, régime, mesure, enquête

police

policier (policière) film, roman

detective

II. polic|ier ΟΥΣ αρσ

1. polic|ier (personne):

polic|ier

policeman

femme policier

policewoman

2. polic|ier:

polic|ier (film)

detective film

polic|ier (roman)

detective novel

une intrigue policière/amoureuse

a detective/love story

αγγλικά

γαλλικά

police officer

policier αρσ

lawman

policier αρσ

policewoman

femme θηλ policier

police state

État αρσ policier

flat foot

policier αρσ

police dog

chien αρσ policier

police questioning

interrogatoire αρσ policier

state trooper

policier αρσ d'État

γαλλικά

αγγλικά

I. policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

chien/état policier

police dog/state

roman/film policier

detective novel/film

femme policier

policewoman

II. policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

policier (-ière)

police officer

αγγλικά

γαλλικά

police escort

escorte θηλ policière

detective story

histoire θηλ policière

under police escort

sous escorte policière

policeman

policier αρσ

state trooper

policier αρσ

detective novel

roman αρσ policier

police state

état αρσ policier

policewoman

femme θηλ policier

tracker dog

chien αρσ policier

γαλλικά

αγγλικά

I. policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

chien/état policier

police dog/state

roman/film policier

detective novel/movie

femme policier

policewoman

II. policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

policier (-ière)

police officer

un dispositif policier

a police presence

roman épistolaire/policier

epistolary/detective novel

αγγλικά

γαλλικά

police escort

escorte θηλ policière

under police escort

sous escorte policière

policeman

policier αρσ

police dog

chien αρσ policier

police state

état αρσ policier

policewoman

femme θηλ policier

whodun(n)it

film ou roman policier

répression policière

police crackdown

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Au fil des siècles, des éboulements rocheux ont créé des grottes, aérées par les fleurines, des fissures dans la roche permettant la circulation de l'air.

fr.wikipedia.org

En 1969 le livret de circulation est mis en place.

fr.wikipedia.org

Il prend sa dénomination actuelle par arrêté du 1 février 1877 et est ouvert à la circulation publique par arrêté du 23 juin 1959.

fr.wikipedia.org

Les encombrements de circulation entre halls et piste ajoutés à l’attrait de la cote affichée en temps réel laissaient peu de temps pour jouer.

fr.wikipedia.org

Les investissements se concentrent alors sur l'amélioration de la circulation des voitures individuelles.

fr.wikipedia.org