INTRIGUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

intrigue [ɛ̃tʀiɡ] ΟΥΣ θηλ

1. intrigue (machination):

intrigue: intrigue

2. intrigue ΛΟΓΟΤ:

intrigue: plot

une intrigue policière/amoureuse: a detective/love story

intriguer [ɛ̃tʀiɡe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intriguer (susciter la curiosité):

intriguer: to intrigue

elle m'intrigue: I find her intriguing

2. intriguer (manœuvrer):

intriguer: to intrigue

intriguer: to scheme

déflorer sujet, intrigue: to give away

l'enchevêtrement d'une intrigue: the twists and turns of a plot

ourdir intrigue: to weave

prenant (prenante) (captivant) intrigue, spectacle: fascinating

les rebondissements de l'intrigue: the twists and turns of the plot

sourdement agir, intriguer: in an underhand manner

αγγλικά

γαλλικά

subplot: intrigue θηλ secondaire

intrigue: intrigue θηλ

to engage in an intrigue: intriguer

intrigue: intriguer

γαλλικά

αγγλικά

intrigue [ɛ̃tʀig] ΟΥΣ θηλ

1. intrigue ΚΙΝΗΜ, ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ:

intrigue: plot

2. intrigue (manœuvre):

intrigue: intrigue

3. intrigue (liaison):

intrigue amoureuse: love affair

I. intriguer [ɛ̃tʀige] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intriguer (travailler):

intriguer: to puzzle

2. intriguer (piquer la curiosité):

intriguer: to intrigue

intrigués, les policiers tentaient ...: intrigued, the police were trying ...

II. intriguer [ɛ̃tʀige] ΡΉΜΑ αμετάβ

intriguer: to scheme

dénouement d'une intrigue: dénouement

enchevêtré(e) phrases, intrigue: involved

être mal ficelé οικ personne, intrigue, travail: to be a mess

être bien ficelé intrigue, travail: to be a clever job

αγγλικά

γαλλικά

story line: intrigue θηλ

to be perplexed by sth: être intrigué par qc

to be intrigued by sth: être intrigué par qc

intrigue: intriguer

intrigue: intrigue θηλ

to be bemused by sth: être intrigué par qc

γαλλικά

αγγλικά

intrigue [ɛ͂tʀig] ΟΥΣ θηλ

1. intrigue ΚΙΝΗΜ, ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ:

intrigue: plot

2. intrigue (manœuvre):

intrigue: intrigue

3. intrigue (liaison):

intrigue amoureuse: love affair

I. intriguer [ɛ͂tʀige] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intriguer (travailler):

intriguer: to puzzle

2. intriguer (piquer la curiosité):

intriguer: to intrigue

intrigués, les policiers tentaient ...: intrigued, the police were trying ...

II. intriguer [ɛ͂tʀige] ΡΉΜΑ αμετάβ

intriguer: to scheme

dénouement d'une intrigue: dénouement

être mal ficelé οικ personne, intrigue, travail: to be a mess

enchevêtré(e) phrases, intrigue: involved

simplet(te) intrigue, raisonnement: naive

αγγλικά

γαλλικά

story line: intrigue θηλ

intrigue: intrigue θηλ

to be intrigued by sth: être intrigué par qc

intrigue: intriguer

to be perplexed by sth: être intrigué par qc

to be bemused by sth: être intrigué par qc

Présent
j'	intrigue
tu	intrigues
il/elle/on	intrigue
nous	intriguons
vous	intriguez
ils/elles	intriguent

Imparfait
j'	intriguais
tu	intriguais
il/elle/on	intriguait
nous	intriguions
vous	intriguiez
ils/elles	intriguaient

Passé simple
j'	intriguai
tu	intriguas
il/elle/on	intrigua
nous	intriguâmes
vous	intriguâtes
ils/elles	intriguèrent

Futur simple
j'	intriguerai
tu	intrigueras
il/elle/on	intriguera
nous	intriguerons
vous	intriguerez
ils/elles	intrigueront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος