Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lempressement
licensed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

licencié → licencier

II. licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] ΕΠΊΘ

licencié étudiant:

licencié (licenciée)
graduate προσδιορ
enseignant licencié
graduate teacher βρετ
enseignant licencié
teacher with a college degree αμερικ

III. licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. licencié ΠΑΝΕΠ:

licencié (licenciée)
graduate βρετ
licencié (licenciée)
college graduate αμερικ
un licencié en droit
a law graduate
un licencié ès lettres
an arts graduate
un licencié ès lettres
a liberal arts graduate αμερικ

2. licencié ΑΘΛ:

licencié (licenciée)
member (of a sports federation)

ιδιωτισμοί:

licencié, a. licencié économique ΟΙΚΟΝ
redundant worker βρετ
licencié, a. licencié économique ΟΙΚΟΝ
laid-off worker αμερικ

licencier [lisɑ̃sje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. licencier (renvoyer):

licencier (pour raisons économiques)
to make [sb] redundant βρετ
licencier (pour raisons économiques)
to lay [sb] off αμερικ
licencier (pour faute)
to dismiss βρετ
licencier (pour faute)
to let [sb] go
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are making a lot of people redundant βρετ
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are laying a lot of people off

2. licencier (protéger) ΝΟΜ:

licencier
to licence βρετ

licencier [lisɑ̃sje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. licencier (renvoyer):

licencier (pour raisons économiques)
to make [sb] redundant βρετ
licencier (pour raisons économiques)
to lay [sb] off αμερικ
licencier (pour faute)
to dismiss βρετ
licencier (pour faute)
to let [sb] go
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are making a lot of people redundant βρετ
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are laying a lot of people off

2. licencier (protéger) ΝΟΜ:

licencier
to licence βρετ
promptement (sans délai) expédier, répondre, remplacer, licencier
promptly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
graduate teacher
professeur αρσ licencié
disband ΣΤΡΑΤ regiment, unit
licencier
redundant worker
licencié
to be made redundant
être licencié, être mis au or en chômage
stand off workers
licencier
Oxonian
licencié/-e αρσ/θηλ de l'université d'Oxford
lay off (permanently)
licencier
let go (make redundant) ευφημ employee
licencier
to be let go
être licencié

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

licencié(e) [lisɑ̃sje] ΕΠΊΘ

1. licencié ΠΑΝΕΠ:

licencié(e)
graduate

2. licencié (renvoyé):

licencié(e)
fired

licencier [lisɑ̃sje] ΡΉΜΑ μεταβ

licencier
to fire
massivement démissionner, licencier, partir
en masse
être licencié sans préavis
to be made redundant without notice
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
licentiate
licencié(e) αρσ (θηλ)
bachelor
licencié(e) αρσ (θηλ)
redundant
licencié(e)
to make sb redundant
licencier qn
BSc
licencié(e) αρσ (θηλ) ès sciences
pay off
licencier
lay off
licencier
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

licencié(e) [lisɑ͂sje] ΕΠΊΘ

1. licencié ΠΑΝΕΠ:

licencié(e)
graduate

2. licencié (renvoyé):

licencié(e)
fired

licencier [lisɑ͂sje] ΡΉΜΑ μεταβ

licencier
to fire
massivement démissionner, licencier, partir
en masse
être licencié sans préavis
to be laid off without notice
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
licentiate
licencié(e) αρσ (θηλ)
bachelor
licencié(e) αρσ (θηλ)
pay off
licencier
BS
licencié (e) αρσ (θηλ) ès sciences
lay off
licencier
dismiss
licencier

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

licencier

licencier
to dismiss
Présent
jelicencie
tulicencies
il/elle/onlicencie
nouslicencions
vouslicenciez
ils/elleslicencient
Imparfait
jelicenciais
tulicenciais
il/elle/onlicenciait
nouslicenciions
vouslicenciiez
ils/elleslicenciaient
Passé simple
jelicenciai
tulicencias
il/elle/onlicencia
nouslicenciâmes
vouslicenciâtes
ils/elleslicencièrent
Futur simple
jelicencierai
tulicencieras
il/elle/onlicenciera
nouslicencierons
vouslicencierez
ils/elleslicencieront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être licencié sans préavis
to be made redundant without notice
BSc
licencié(e) αρσ (θηλ) ès sciences

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'année suivante, il est licencié en droit public.
fr.wikipedia.org
Licencié en 1935 à la suite d'une action revendicative, il ne trouve plus de place que dans de petites entreprises.
fr.wikipedia.org
Cependant, il va être licencié économiquement à la suite de la fermeture de la chaîne de magasins.
fr.wikipedia.org
La licence ne doit pas imposer de restrictions sur d'autres logiciels distribués avec le logiciel licencié.
fr.wikipedia.org
Christopher est licencié par l'entreprise le 15 août, le jour de son arrestation.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "licenciée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά