DÉCONTENANCÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. décontenancer [dekɔ̃tnɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

décontenancer: to disconcert, to put [sb] out of countenance τυπικ

personne il en faut plus pour le décontenancer: it takes more than that to disconcert him

il ne se laisse pas facilement décontenancer: he's not easily disconcerted

II. se décontenancer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se décontenancer αυτοπ ρήμα personne:

se décontenancer: to be disconcerted, to lose countenance τυπικ

avoir une mine décontenancée: to look disconcerted

αγγλικά

γαλλικά

abashed: décontenancé (at à, by par)

blankness (puzzled look): air αρσ décontenancé

disconcert: décontenancer

discomfit: déconcerter, décontenancer (by par)

he seemed quite unabashed: il ne semblait aucunement décontenancé

to keep one's countenance: ne pas se laisser décontenancer

to put sb out of countenance: décontenancer qn

unnerve: décontenancer, rendre [qn] nerveux/-euse

to puncture sb's pride or ego: décontenancer qn

floor (stump) question: candidate: décontenancer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. décontenancer [dekɔ̃t(ə)nɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

décontenancer: to put out of countenance

II. décontenancer [dekɔ̃t(ə)nɑ̃se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se décontenancer: to lose one's composure

αγγλικά

γαλλικά

unabashed: nullement décontenancé(e)

abashed: décontenancé(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. décontenancer [deko͂t(ə)nɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

décontenancer: to disconcert

II. décontenancer [deko͂t(ə)nɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

décontenancer se décontenancer:

décontenancer: to lose one's composure

αγγλικά

γαλλικά

to be taken aback: être décontenancé

unabashed: nullement décontenancé(e)

Présent
je	décontenance
tu	décontenances
il/elle/on	décontenance
nous	décontenançons
vous	décontenancez
ils/elles	décontenancent

Imparfait
je	décontenançais
tu	décontenançais
il/elle/on	décontenançait
nous	décontenancions
vous	décontenanciez
ils/elles	décontenançaient

Passé simple
je	décontenançai
tu	décontenanças
il/elle/on	décontenança
nous	décontenançâmes
vous	décontenançâtes
ils/elles	décontenancèrent

Futur simple
je	décontenancerai
tu	décontenanceras
il/elle/on	décontenancera
nous	décontenancerons
vous	décontenancerez
ils/elles	décontenanceront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

se décontenancer: to lose one's composure

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "décontenancé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

γερμανικά