HUNG - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. hung [hʌŋ] ΡΉΜΑ

hung παρελθ, μετ παρακειμ of hang:

II. hung [hʌŋ] ΕΠΊΘ

hung jury: porota, ki se ne more zediniti

hung parliament: parlament brez večinske stranke

I. hang up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang (dangle):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

2. hang (finish phone call):

hang: odlagati [στιγμ odložiti]

hang: spuščati [στιγμ spustiti]

II. hang up ΡΉΜΑ μεταβ

1. hang (suspend):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

hang phone: odlagati [στιγμ odložiti]

hang phone: spuščati [στιγμ spustiti]

2. hang μτφ οικ (give up):

hang: obešati [στιγμ obesiti na klin]

hang together ΡΉΜΑ αμετάβ

hang argument: biti povezan

hang alibi: biti usklajen

hang round ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

hang PHRVB hang about:

I. hang out ΡΉΜΑ μεταβ

hang: izobešati [στιγμ izobesiti]

hang washing: obešati [στιγμ obesiti]

II. hang out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang (project):

hang: štrleti

2. hang αργκ:

hang (loiter): zadrževati se [στιγμ zadržati se]

hang (live): bivati

hang (live): prebivati

where does he hang out these days?: kje se zadržuje te dni?

to let it all hang out: sprostiti se

hang on ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang οικ (persevere):

hang: zdržati

hang: vztrajati

2. hang:

(grasp) to hang on to sth: držati se česa

to hang on to sth (stronger): oklepati se česa

to hang on tight: močno se okleniti

to hang on in there οικ: zdržati

3. hang:

hang (wait briefly, on the telephone): čakati [στιγμ počakati]

hang on [a minute]: počakaj [malo]

hang on! (annoyed): počakaj!

hang behind ΡΉΜΑ αμετάβ

hang: zaostajati [στιγμ zaostati]

hang back ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang:

hang (be slow): zavlačevati [στιγμ zavleči]

hang (hesitate): oklevati

hang (hesitate): obotavljati se

2. hang (stay behind):

hang: zaostajati [στιγμ zaostati]

hang about ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang οικ (waste time):

hang: postopati

2. hang (wait):

hang: čakati [στιγμ počakati]

hang about, ... βρετ: samo trenutek, ...

to keep sb hanging about: pustiti koga čakati

3. hang βρετ οικ:

to hang about with sb: družiti se s kom

I. hang [hæŋ] ΟΥΣ no πλ

1. hang:

hang of drapery: padanje n

hang of clothes: visenje n

2. hang μτφ οικ:

to get the hang of sth: navaditi se na kaj

II. hang <hung, hung> [hæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hang (mount):

hang on: obešati [στιγμ obesiti ]na

2. hang (decorate):

hang: krasiti [στιγμ okrasiti]

3. hang hung [or -ed], hung [or -ed] (execute):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

to hang oneself: obesiti se

to be hung [or hanged], drawn and quartered ιστ: biti obešen, vlečen in razčetverjen

4. hang (let droop):

to hang one's head: povesiti glavo

to hang one's head in shame: od sramu povesiti glavo

5. hang μτφ (postpone):

to hang fire: odložiti

to hang fire: počakati

6. hang ΜΑΓΕΙΡ:

hang: [pustiti] uležati

hang it [all]!: naj gre vse skupaj k vragu!

III. hang [hæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang hung, hung from:

hang (be suspended): viseti s/z

hang (fall) clothes: viseti

a gold necklace hung around her neck: zlata ogrlica ji je visela okoli vratu

to hang down: viseti s/z

2. hang hanged, hanged (die by execution):

hang: viseti

3. hang hung, hung (remain in air):

hang mist, smell: viseti [στιγμ obviseti]

4. hang hung, hung (rely on):

to hang (up)on sb/sth: biti odvisen od koga/česa

5. hang hung, hung (listen carefully):

to hang on sb's [every] word: pazljivo poslušati [vsako besedo] koga

6. hang hung, hung (keep):

to hang onto sth: oklepati se česa

7. hang hung, hung αμερικ οικ:

sb can go hang!: naj gre k vragu!

8. hang hung, hung αμερικ οικ:

to hang at a place: viseti kje

to hang in there: zdržati

I. hang [hæŋ] ΟΥΣ no πλ

1. hang:

hang of drapery: padanje n

hang of clothes: visenje n

2. hang μτφ οικ:

to get the hang of sth: navaditi se na kaj

II. hang <hung, hung> [hæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hang (mount):

hang on: obešati [στιγμ obesiti ]na

2. hang (decorate):

hang: krasiti [στιγμ okrasiti]

3. hang hung [or -ed], hung [or -ed] (execute):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

to hang oneself: obesiti se

to be hung [or hanged], drawn and quartered ιστ: biti obešen, vlečen in razčetverjen

4. hang (let droop):

to hang one's head: povesiti glavo

to hang one's head in shame: od sramu povesiti glavo

5. hang μτφ (postpone):

to hang fire: odložiti

to hang fire: počakati

6. hang ΜΑΓΕΙΡ:

hang: [pustiti] uležati

hang it [all]!: naj gre vse skupaj k vragu!

III. hang [hæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang hung, hung from:

hang (be suspended): viseti s/z

hang (fall) clothes: viseti

a gold necklace hung around her neck: zlata ogrlica ji je visela okoli vratu

to hang down: viseti s/z

2. hang hanged, hanged (die by execution):

hang: viseti

3. hang hung, hung (remain in air):

hang mist, smell: viseti [στιγμ obviseti]

4. hang hung, hung (rely on):

to hang (up)on sb/sth: biti odvisen od koga/česa

5. hang hung, hung (listen carefully):

to hang on sb's [every] word: pazljivo poslušati [vsako besedo] koga

6. hang hung, hung (keep):

to hang onto sth: oklepati se česa

7. hang hung, hung αμερικ οικ:

sb can go hang!: naj gre k vragu!

8. hang hung, hung αμερικ οικ:

to hang at a place: viseti kje

to hang in there: zdržati

hang about ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang οικ (waste time):

hang: postopati

2. hang (wait):

hang: čakati [στιγμ počakati]

hang about, ... βρετ: samo trenutek, ...

to keep sb hanging about: pustiti koga čakati

3. hang βρετ οικ:

to hang about with sb: družiti se s kom

hang back ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang:

hang (be slow): zavlačevati [στιγμ zavleči]

hang (hesitate): oklevati

hang (hesitate): obotavljati se

2. hang (stay behind):

hang: zaostajati [στιγμ zaostati]

hang behind ΡΉΜΑ αμετάβ

hang: zaostajati [στιγμ zaostati]

hang on ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang οικ (persevere):

hang: zdržati

hang: vztrajati

2. hang:

(grasp) to hang on to sth: držati se česa

to hang on to sth (stronger): oklepati se česa

to hang on tight: močno se okleniti

to hang on in there οικ: zdržati

3. hang:

hang (wait briefly, on the telephone): čakati [στιγμ počakati]

hang on [a minute]: počakaj [malo]

hang on! (annoyed): počakaj!

I. hang out ΡΉΜΑ μεταβ

hang: izobešati [στιγμ izobesiti]

hang washing: obešati [στιγμ obesiti]

II. hang out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang (project):

hang: štrleti

2. hang αργκ:

hang (loiter): zadrževati se [στιγμ zadržati se]

hang (live): bivati

hang (live): prebivati

where does he hang out these days?: kje se zadržuje te dni?

to let it all hang out: sprostiti se

hang round ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

hang PHRVB hang about:

hang together ΡΉΜΑ αμετάβ

hang argument: biti povezan

hang alibi: biti usklajen

I. hang up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hang (dangle):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

2. hang (finish phone call):

hang: odlagati [στιγμ odložiti]

hang: spuščati [στιγμ spustiti]

II. hang up ΡΉΜΑ μεταβ

1. hang (suspend):

hang: obešati [στιγμ obesiti]

hang phone: odlagati [στιγμ odložiti]

hang phone: spuščati [στιγμ spustiti]

2. hang μτφ οικ (give up):

hang: obešati [στιγμ obesiti na klin]

ˈhang-glid·er ΟΥΣ

hang-glider (person): zmajar(ka) αρσ (θηλ)

hang-glider (device): zmaj αρσ

ˈhang-glid·ing ΟΥΣ no πλ

hang-gliding: zmajarstvo n

ˈhang-up ΟΥΣ οικ

hang-up: predsodek αρσ

hang-up about: kompleks αρσ o

Καταχώριση OpenDict

hang up ΡΉΜΑ

hang up: končati telefonski pogovor

Present
I	hang
you	hang
he/she/it	hangs
we	hang
you	hang
they	hang

Past
I	hanged
you	hanged
he/she/it	hanged
we	hanged
you	hanged
they	hanged

Present Perfect
I	have	hanged
you	have	hanged
he/she/it	has	hanged
we	have	hanged
you	have	hanged
they	have	hanged

Past Perfect
I	had	hanged
you	had	hanged
he/she/it	had	hanged
we	had	hanged
you	had	hanged
they	had	hanged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hung jury: porota, ki se ne more zediniti

hung parliament: parlament brez večinske stranke

a gold necklace hung around her neck: zlata ogrlica ji je visela okoli vratu

a huge chandelier hung on the ceiling: s stropa je visel ogromen lestenec

to be hung [or hanged], drawn and quartered ιστ: biti obešen, vlečen in razčetverjen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners.

en.wikipedia.org

Details on the home include double hung windows, two chimneys, seven doors, and a catwalk that attaches to the neighboring woodshed.

en.wikipedia.org

When charges were brought in the second bribery case, the trial ended in a hung jury.

en.wikipedia.org

The motivity trapeze came about as a result of an exploration on a low-hung circus trapeze.

en.wikipedia.org

Wallpaper is made in long rolls, which are hung vertically on a wall.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "hung" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά