UNFAIR DISMISSAL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

unfair dismissal [ˌʌnfeədɪsˈmɪsl] ΟΥΣ ΝΟΜ

unfair dismissal

licenziamento αρσ senza giusta causa

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

unfair or wrongful dismissal

licenziamento senza giusta causa

ιταλικά

αγγλικά

licenziamento senza giusta causa

unfair or wrongful dismissal

licenziamento senza giusta causa

unfair or wrongful dismissal

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dismissal [βρετ dɪsˈmɪsl, αμερικ ˌdɪsˈmɪs(ə)l] ΟΥΣ

1. dismissal (of idea, threat):

dismissal

accantonamento αρσ

dismissal

rifiuto αρσ di prendere in considerazione

2. dismissal:

dismissal (of employee, worker, servant)

licenziamento αρσ

dismissal (of civil servant)

licenziamento αρσ

dismissal (of civil servant)

destituzione θηλ

dismissal (of manager, director, minister)

destituzione θηλ

unfair or wrongful dismissal

licenziamento senza giusta causa

3. dismissal ΝΟΜ (of appeal, claim):

dismissal

rifiuto αρσ

dismissal

rigetto αρσ

unfair [βρετ ʌnˈfɛː, αμερικ ˌənˈfɛr] ΕΠΊΘ

unfair

ingiusto (to, on nei confronti di, verso; to do fare)

unfair

scorretto

unfair ΕΜΠΌΡ trading, competition

sleale

it is unfair that he should go or for him to go

non è giusto che se ne vada lui

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

unfair dismissal

licenziamento αρσ senza giusta causa

ιταλικά

αγγλικά

licenziamento senza giusta causa

unfair dismissal

στο λεξικό PONS

unfair [ˌʌn·ˈfer] ΕΠΊΘ

unfair

ingiusto, -a

unfair competition

concorrenza θηλ sleale

unfair dismissal

licenziamento αρσ senza giusta causa

dismissal [dɪs·ˈmɪ·səl] ΟΥΣ

1. dismissal:

dismissal (from school)

permesso αρσ di uscire

dismissal (from job)

licenziamento αρσ

2. dismissal (disregarding):

dismissal

rifiuto αρσ di considerare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After his dismissal from the treasurership in 1295, he devoted himself to the care of his diocese, and was regarded as pious bishop.

en.wikipedia.org

However, his facile grace also lead to accusations that he was a lazy batsman who was vulnerable to soft dismissals.

en.wikipedia.org

All of these are considered illegal offenses and are grounds for suspension or immediate dismissal.

en.wikipedia.org

Gross misconduct is really just a vague list of offences that could most easily justify summary dismissal for a first offence.

en.wikipedia.org

Of course, each claim must have its own basis for jurisdiction in the court in which it is brought or be subject to dismissal.

en.wikipedia.org