TEL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

tel ΟΥΣ

tel → telephone

tel: tel. (telefono)

I. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΟΥΣ

telephone: telefono αρσ

on or over the telephone: al telefono

to be on the telephone (connected): avere il telefono

to be on the telephone (talking): essere al telefono

to book by telephone: prenotare per telefono

an interview conducted by telephone: un'intervista fatta per telefono

to answer the telephone: rispondere al telefono

to reach sb on the telephone: contattare qn telefonicamente

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you”: “Mi chiami il signor Smith al telefono, per favore”

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” before ουσ conversation, equipment, message, survey: telefonico

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” engineer: delle telecomunicazioni

II. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone person, organization: telefonare a, contattare, chiamare

telephone instructions, message: trasmettere per telefono

to telephone France: telefonare in Francia

to telephone sb to do αμερικ: telefonare a qn or chiamare qn per dirgli di fare

to telephone sb that …: chiamare qn per dirgli che …

III. telephone [βρετ ˈtɛlɪfəʊn, αμερικ ˈtɛləˌfoʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone: telefonare

Tel Aviv [βρετ ˌtɛl əˈviːv, αμερικ ˌtɛl əˈviv]

Tel Aviv: Tel Aviv θηλ

ιταλικά

αγγλικά

tel: tel (telephone)

στο λεξικό PONS

tel.

tel. συντομογραφία: telephone

tel.: tel.

I. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΟΥΣ

telephone: telefono αρσ

mobile telephone: (telefono αρσ) cellulare αρσ

II. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone: telefonare a

III. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone: telefonare

to telephone long-distance: fare una chiamata interurbana

IV. telephone [ˈte·lə·foʊn] ΕΠΊΘ

telephone: telefonico, -a

telephone booking: per telefono

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To illustrate the example, we consider a telephone line provided to a customer, and we assume that both call forwarding and call waiting are enabled on the line.

en.wikipedia.org

These modules may be placed in areas where traditional cells would not be feasible, such as wrapped around a telephone pole or cell phone tower.

en.wikipedia.org

She then hooks the receiver up to a telephone headset and later to a television to listen for any form of radio communication.

en.wikipedia.org

Other flooring is made from inch-thick mahogany which dented the tools of electricians and telephone mechanics who attempted to string new wiring in the 1950s.

en.wikipedia.org

Computer network connections, telephone lines, a refrigerator and hot/cold water system are available in each room.

en.wikipedia.org