TEASED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. tease [βρετ tiːz, αμερικ tiz] ΟΥΣ

1. tease (joker):

tease: canzonatore αρσ / canzonatrice θηλ

tease: provocatore αρσ / provocatrice θηλ

2. tease (woman):

tease μειωτ: = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersi

II. tease [βρετ tiːz, αμερικ tiz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tease (provoke):

tease person: prendere in giro, canzonare (about per)

tease animal: infastidire

2. tease (in textiles):

tease (separate): cardare

tease (brush): pettinare

3. tease (backcomb):

tease hair: cotonare

III. tease [βρετ tiːz, αμερικ tiz] ΡΉΜΑ αμετάβ

tease: scherzare

tease out ΡΉΜΑ [tiːz -] (tease out [sth], tease [sth] out)

1. tease out knots, strands:

tease out: districare

2. tease out μτφ:

tease out information: chiarire

tease out significance: chiarire, disambiguare

cock-teaser [βρετ ˈkɒktiːzə, αμερικ ˈkɑkˌtizər], cock-tease [ˈkɒktiːzə] ΟΥΣ μειωτ, vulgar αργκ

cock-teaser: = donna che ama provocare gli uomini senza però concedersi

playfully tease, push, pinch: per dispetto

good-humouredly tease: bonariamente

ιταλικά

αγγλικά

sfottitore (sfottitrice): tease

scardassare lana: to tease

cardare lana: to tease

prendersi benevolmente gioco di qn: to tease sb playfully

disambiguare: to tease out

αγγλικά

ιταλικά

I. tease [ti:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tease (make fun of):

tease: prendere in giro

to tease sb about sth: prendere in giro qn per qc

2. tease:

tease (provoke): stuzzicare

tease (sexually): provocare (senza intenzione di soddisfare il desiderio suscitato)

3. tease ΤΕΧΝΟΛ:

tease: cardare

II. tease [ti:z] ΟΥΣ

tease: burlone(-a) αρσ (θηλ)

tease (sexually): provocatore(-trice) αρσ (θηλ)

ιταλικά

αγγλικά

canzonare: to tease

sfottere: to tease

cotonare: to tease

cotonarsi i capelli: to tease one's hair

punzecchiare: to tease

stuzzicare: to tease

pizzicare: to tease

Present
I	tease
you	tease
he/she/it	teases
we	tease
you	tease
they	tease

Past
I	teased
you	teased
he/she/it	teased
we	teased
you	teased
they	teased

Present Perfect
I	have	teased
you	have	teased
he/she/it	has	teased
we	have	teased
you	have	teased
they	have	teased

Past Perfect
I	had	teased
you	had	teased
he/she/it	had	teased
we	had	teased
you	had	teased
they	had	teased

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος