RELAYS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. relay¹ ΟΥΣ [βρετ ˈriːleɪ, αμερικ ˈriˌleɪ]

1. relay (shift):

relay (of workers)

turno αρσ

relay (of horses)

muta θηλ

to work in relays rescue workers:

lavorare a turno

to work in relays rescue workers:

fare turni di lavoro

to work in relays employees:

fare i turni

2. relay:

relay ΡΑΔΙΟΦ, TV

trasmissione θηλ

3. relay ΑΘΛ:

relay, also relay race

corsa θηλ a staffetta

4. relay ΗΛΕΚ:

relay

relè αρσ

relay

relais αρσ

II. relay¹ <παρελθ/μετ παρακειμ relayed> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ rɪˈleɪ, ˈriːleɪ, αμερικ rəˈleɪ, ˈriˌleɪ]

relay ΡΑΔΙΟΦ, TV

trasmettere (to a)

relay μτφ message, question

trasmettere, inoltrare (to a)

relay² <παρελθ/μετ παρακειμ relaid> [βρετ riːˈleɪ, αμερικ riˈleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

relay carpet:

relay

posare di nuovo

medley relay ΟΥΣ

medley relay

staffetta θηλ mista

relay station [ˈriːleɪˌsteɪʃn] ΟΥΣ

relay station ΡΑΔΙΟΦ, TV

radioripetitore αρσ

relay station ΡΑΔΙΟΦ, TV

stazione θηλ ripetitrice

relay runner ΟΥΣ

relay runner

staffettista αρσ θηλ

relay team ΟΥΣ

relay team

staffetta θηλ

ιταλικά

αγγλικά

relè

relay

relè a induzione

induction relay

relè di massima corrente

overload relay

radioripetitore

relay station

radioripetitore

radio relay

staffettista

relay runner

staffetta

relay

corsa a staffetta

relay race

la staffetta 4x100

the 4 by 100 metres relay

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. relay [ˈri:·leɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

relay

passare

relay TV

ritrasmettere

II. relay [ˈri:·leɪ] ΟΥΣ

1. relay (group):

relay

turno αρσ

to work in relays

fare turni di lavoro

2. relay ΑΘΛ:

relay

(corsa θηλ a) staffetta θηλ

3. relay ΗΛΕΚ:

relay

relè αρσ

re-lay [ˌri:·ˈleɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

re-lay

metter giù di nuovo

ιταλικά

αγγλικά

relais

relay

staffetta

relay (race)

Present

I	relay
you	relay
he/she/it	relays
we	relay
you	relay
they	relay

Past

I	relayed
you	relayed
he/she/it	relayed
we	relayed
you	relayed
they	relayed

Present Perfect

I	have	relayed
you	have	relayed
he/she/it	has	relayed
we	have	relayed
you	have	relayed
they	have	relayed

Past Perfect

I	had	relayed
you	had	relayed
he/she/it	had	relayed
we	had	relayed
you	had	relayed
they	had	relayed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 200-metre backstroke, suffered disqualification; and ranked 6th in the 4200-metre freestyle relay.

en.wikipedia.org

Distanced after the third relay, they were defeated 4538 and ended up with a silver medal.

en.wikipedia.org

In track and field he set school records in the 220-yard dash, the 440-yard dash and the spring and mile relay teams.

en.wikipedia.org

However, he kept himself busy by participating on the scout team and on the 4 x 100 metres relay team.

en.wikipedia.org

Relays switch the resistors out when the train is permitted to leave.

en.wikipedia.org