PRINCIPLE CLAUSE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

clause [βρετ klɔːz, αμερικ klɔz] ΟΥΣ

1. clause ΓΛΩΣΣ:

clause

proposizione θηλ

2. clause:

clause ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

clausola θηλ

clause ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ

condizione θηλ

clause (in will, act of Parliament)

disposizione θηλ

principle [βρετ ˈprɪnsɪp(ə)l, αμερικ ˈprɪnsəpəl] ΟΥΣ

1. principle (basic tenet):

principle

principio αρσ

run on socialist principles

gestito secondo principi socialisti

2. principle (rule of conduct):

principle

principio αρσ

to be against sb's principles

essere contro i principi di qn (to do fare)

to have high principles

avere sani principi

on principle

per principio

it's the principle of the thing or it's a point of principle

è una questione di principio

a woman of principle

una donna di principi

to make it a principle to do

avere come principio il fare

3. principle (scientific law):

principle

principio αρσ

it relies on the principle that water evaporates

si fonda sul principio che l'acqua evapora

to get back to first principles

tornare ai principi basilari

in principle

in principio

στο λεξικό PONS

principle clause ΟΥΣ

principle clause

clausola θηλ principale

στο λεξικό PONS

clause [klɑ:z] ΟΥΣ

clause

clausola θηλ

clause ΓΛΩΣΣ

proposizione θηλ

principle [ˈprɪn·tsə·pl] ΟΥΣ

principle

principio αρσ

in principle

in linea di principio

on principle

per principio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These words are both conjunctions; thus, they believe that they should be used only to link clauses within a sentence.

en.wikipedia.org

The site gave an index of 19.2 using only sentences, and an index of 12.5 when including independent clauses.

en.wikipedia.org

The important insight here is that wh-extraction out of object clauses and phrases is quite possible.

en.wikipedia.org

Recording contracts may include opt-out clauses for the label in the event an act's popularity dips or the act releases non-hit albums under the deal.

en.wikipedia.org

Most policies contain time-bar clauses, requiring the insured to claim within a fixed period of time after the loss insured against has occurred.

en.wikipedia.org