στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
emblem [βρετ ˈɛmbləm, αμερικ ˈɛmbləm] ΟΥΣ
- emblem
- emblema αρσ
ιταλικά
αγγλικά
-
- emblem
- emblema ΕΡΑΛΔ
- emblem
- emblema μτφ
- emblem
-
- emblem
-
- Since the Risorgimento the star, as a symbol of an illustrious future, has been used to personify Italy (a woman with a star on her forehead or her crown). It was part of the coat of arms of the unified kingdom of Italy and then became the emblem of the Italian republic. The big star, the stellone d'Italia (or Italic star) is quickly understood as a metaphor of good luck that helps the country in its most difficult times in history. It is mainly used today to be ironic or challenging, to criticize the ingrained habit some Italians have (a sign of energy but also of superficiality and fatalism), of often putting their faith in good luck in preference to effort and hard work in order to get through moments of crisis for the nation.
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The town's school uses the viaduct as its emblem.
en.wikipedia.org In 1901 the emblem moved from the side to the front of the campaign cover.
en.wikipedia.org However, there are some military awards that do not have a suspension ribbon, but have an authorized ribbon and unit award emblem.
en.wikipedia.org Later emblem books contained large numbers of emblems, partly to allow people to choose one they thought suited them.
en.wikipedia.org The emblem was chosen from a number of designs submitted by residents.
en.wikipedia.org