CLOTTED CREAM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

clotted cream [βρετ, αμερικ ˌklɑdəd ˈkrim] ΟΥΣ βρετ

clotted cream

panna θηλ rappresa (del latte bollito)

I. clot [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΟΥΣ

1. clot (in blood, milk):

clot

grumo αρσ

clot

coagulo αρσ

clot in an artery

embolo

clot on the lung, on the brain

embolo polmonare, cerebrale

2. clot βρετ (idiot):

clot οικ

stupido αρσ / stupida θηλ

clot οικ

zuccone αρσ / zuccona θηλ

II. clot <forma in -ing clotting, παρελθ, μετ παρακειμ clotted> [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

clot

coagulare

clot

raggrumare

III. clot <forma in -ing clotting, παρελθ, μετ παρακειμ clotted> [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΡΉΜΑ αμετάβ

clot

coagularsi

clot

raggrumarsi

I. cream [βρετ kriːm, αμερικ krim] ΟΥΣ

1. cream (dairy product):

cream

crema θηλ

cream

panna θηλ

strawberries and cream

fragole con panna

strawberries and cream before ουσ cake, bun

alla crema, alla panna

2. cream μτφ:

the cream of students, graduates etc.

la crema di

the cream of society μτφ

la crema or il fior fiore della società

3. cream (cosmetic):

cream

crema θηλ

sun cream

crema solare

4. cream (soup):

cream of mushroom, asparagus

crema di

5. cream:

cream (chocolate)

cioccolatino αρσ ripieno

cream (biscuit)

biscotto αρσ farcito

orange cream

= cioccolatino ripieno o biscotto farcito all'arancia

6. cream (colour):

cream

colore αρσ crema

7. cream (polish):

cream

crema θηλ

cream

lucido αρσ

shoe cream

lucido da scarpe

II. cream [βρετ kriːm, αμερικ krim] ΕΠΊΘ (colour)

cream

(color) crema

III. cream [βρετ kriːm, αμερικ krim] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cream ΜΑΓΕΙΡ:

cream

amalgamare

cream

mescolare

cream the butter and sugar

amalgamare il burro e lo zucchero

2. cream (skim):

cream milk

scremare

3. cream αμερικ (thrash) οικ:

cream opponents

stracciare

IV. cream [βρετ kriːm, αμερικ krim] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ χυδ, αργκ

cream (climax)

godere

cream (become excited) woman:

eccitarsi

V. cream [βρετ kriːm, αμερικ krim]

to look like the cat that's got the cream

essere molto soddisfatto

I. clot [klɑ:t] ΟΥΣ

clot

grumo αρσ

blood clot

coagulo αρσ di sangue

II. clot <-tt-> [klɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

clot

raggrumarsi

clot blood

coagularsi

I. cream [kri:m] ΟΥΣ

1. cream (milk fat):

cream

panna θηλ

2. cream (cosmetic product):

cream

crema θηλ

3. cream (the best):

cream

fior fiore αρσ

II. cream [kri:m] ΕΠΊΘ

1. cream (containing cream):

cream

cremoso, -a

2. cream (off-white color):

cream

color crema

III. cream [kri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

cream butter

amalgamare

cream milk

scremare

Present

I	clot
you	clot
he/she/it	clots
we	clot
you	clot
they	clot

Past

I	clotted
you	clotted
he/she/it	clotted
we	clotted
you	clotted
they	clotted

Present Perfect

I	have	clotted
you	have	clotted
he/she/it	has	clotted
we	have	clotted
you	have	clotted
they	have	clotted

Past Perfect

I	had	clotted
you	had	clotted
he/she/it	had	clotted
we	had	clotted
you	had	clotted
they	had	clotted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This is due to excessive consumption of coagulation factors and subsequent activation of fibrinolysis using all of the body's available platelets and clotting factors.

en.wikipedia.org

It activates plasminogen to form plasmin, which digest fibrin clots.

en.wikipedia.org

This stimulates clotting that blocks off the artery (occlusive thrombus).

en.wikipedia.org

Erosion of the band through the pulmonary artery has been reported, which can lead to the formation of blood clots.

en.wikipedia.org

When ingested by sheep the plant produces inflammation of the stomach, renal necrosis, and toxic hepatitis, as well as inhibition of clotting factors.

en.wikipedia.org