ASSEMBLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

assembly [βρετ əˈsɛmbli, αμερικ əˈsɛmbli] ΟΥΣ

1. assembly (of people):

assembly: assemblea θηλ

assembly: riunione θηλ

2. assembly ΠΟΛΙΤ (institution):

assembly: assemblea θηλ

legislative, general assembly: assemblea legislativa, generale

3. assembly ΣΧΟΛ:

assembly: assemblea θηλ

4. assembly ΠΟΛΙΤ (congregating):

assembly: riunione θηλ

freedom of assembly: libertà di associazione

5. assembly (of components, machines):

assembly: assemblaggio αρσ

assembly: montaggio αρσ

assembly instructions: istruzioni per il montaggio

6. assembly (of data, facts):

assembly: assemblaggio αρσ

7. assembly ΤΕΧΝΟΛ (device):

assembly: = insieme di pezzi, di componenti

engine assembly: blocco motore

tail assembly ΑΕΡΟ: impennaggio

8. assembly Η/Υ:

assembly: assemblaggio αρσ

assembly point [βρετ əˈsɛmbli pɔɪnt] ΟΥΣ

assembly point: punto αρσ di assemblaggio

unlawful assembly [ˌʌnlɔːfləˈsemblɪ] ΟΥΣ ΝΟΜ

unlawful assembly: radunata θηλ sediziosa

self-assembly [βρετ ˌsɛlfəˈsɛmbli, αμερικ ˈˌsɛlf əˈsɛmbli] ΕΠΊΘ

self-assembly: da montare, componibile

sub-assembly [αμερικ ˌsəbəˈsɛmbli] ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

sub-assembly: sottogruppo αρσ

sub-assembly: unità θηλ

quick-assembly [βρετ ˌkwɪkəˈsɛmbli, αμερικ ˌkwɪkəˈsɛmbli] ΕΠΊΘ

quick-assembly: facile da montare

assembly room [βρετ] ΟΥΣ

assembly room: sala θηλ riunioni

assembly line [βρετ, αμερικ əˈsɛmbli ˌlaɪn] ΟΥΣ

assembly line: catena θηλ di montaggio

to work on the assembly line: lavorare alla catena di montaggio

assembly shop [əˈsemblɪˌʃɒp] ΟΥΣ

assembly shop: reparto αρσ di montaggio

assembly language [βρετ, αμερικ əˈsɛmbli ˌlæŋɡwɪdʒ] ΟΥΣ Η/Υ

assembly language: linguaggio αρσ assemblatore

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

assembly <-ies> [ə·ˈsem·bli] ΟΥΣ

1. assembly (meeting):

assembly: assemblea θηλ

2. assembly ΤΕΧΝΟΛ:

assembly: assemblaggio αρσ

„assembly required” (on toy package): „ da assemblare”

general assembly <-ies> ΟΥΣ

general assembly: assemblea θηλ generale

national assembly <-ies> ΟΥΣ

national assembly: assemblea θηλ nazionale

assembly line ΟΥΣ

assembly line: catena θηλ di montaggio

ιταλικά

αγγλικά

adunanza: assembly

montaggio: assembly

catena di montaggio: assembly line

assemblea costituente: constituent assembly

costituente (assemblea): constituent assembly

costituente: constituent assembly member

assemblaggio: assembly

assemblea: assembly

kit di montaggio: self-assembly kit

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

„assembly required” (on toy package): „ da assemblare”

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Thus, self-assembly is emerging as a new strategy in chemical synthesis and nanotechnology.

en.wikipedia.org

Computer desks are typically mass-produced and require some self-assembly.

en.wikipedia.org

In the speculative vision of molecular nanotechnology, microchips of the future might be made by molecular self-assembly.

en.wikipedia.org

In some cases when obtaining an ordered assembly is difficult or when different density phases need to be obtained substitutional self-assembly is used.

en.wikipedia.org

Combinations of fields allow the benefits of self-assembly, such as scalability and simplicity, to be maintained while being able to control orientation and structure formation.

en.wikipedia.org