UMBRELLA FUND - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. fund [αμερικ fənd, βρετ fʌnd] ΟΥΣ

1. fund (money reserve):

fund

fondo αρσ

research/charitable fund

fondo para la investigación/de beneficencia

to set up or start a fund

crear un fondo

2. fund (store, supply):

fund

caudal αρσ

fund

cúmulo αρσ

an inexhaustible fund of patience/wisdom

un caudal or cúmulo inagotable de paciencia/sabiduría

an endless fund of jokes

un arsenal or una colección inagotable de chistes

3. fund <funds, pl > (resources, money):

fund

fondos αρσ πλ

government/public/party funds

fondos gubernamentales/públicos/del partido

to raise funds

recaudar or reunir fondos

I'm a bit low on funds

ando mal de fondos

to be in funds

tener fondos or dinero

II. fund [αμερικ fənd, βρετ fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fund (finance):

fund research/organization

financiar

2. fund debt:

fund

consolidar

umbrella <pl umbrellas> [αμερικ ˌəmˈbrɛlə, βρετ ʌmˈbrɛlə] ΟΥΣ

1. umbrella:

umbrella (against rain)

paraguas αρσ

umbrella (against sun)

sombrilla θηλ

2. umbrella (coordinating body):

the organization acts as an umbrella for many groups

la organización aglutina a numerosos grupos

προσδιορ umbrella organization

organización que aglutina a varios grupos

umbrella fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

umbrella fund

fondo αρσ paraguas

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund

fondo αρσ

to be short of funds

ir mal de fondos

to have a fund of knowledge about sth

saber mucho de algo

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund

financiar

umbrella [ʌmˈbrelə] ΟΥΣ

1. umbrella:

umbrella rain

paraguas αρσ αμετάβλ

umbrella sun

sombrilla θηλ

beach umbrella

parasol αρσ

2. umbrella (protection):

umbrella

cobertura θηλ

umbrella ΣΤΡΑΤ

cortina θηλ de fuego antiaéreo

to do sth under the umbrella of sth

hacer algo bajo el amparo de algo

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund

fondo αρσ

to be short of funds

ir mal de fondos

to have a fund of knowledge about sth

saber mucho de algo

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund

financiar

umbrella [ʌm·ˈbrel·ə] ΟΥΣ

1. umbrella:

umbrella rain

paraguas αρσ αμετάβλ

umbrella sun

sombrilla θηλ

beach umbrella

sombrilla θηλ

beach umbrella

parasol αρσ

2. umbrella (protection):

umbrella

cobertura θηλ

umbrella ΣΤΡΑΤ

cortina θηλ de fuego antiaéreo

to do sth under the umbrella of sth

hacer algo bajo el amparo de algo

Present

I	fund
you	fund
he/she/it	funds
we	fund
you	fund
they	fund

Past

I	funded
you	funded
he/she/it	funded
we	funded
you	funded
they	funded

Present Perfect

I	have	funded
you	have	funded
he/she/it	has	funded
we	have	funded
you	have	funded
they	have	funded

Past Perfect

I	had	funded
you	had	funded
he/she/it	had	funded
we	had	funded
you	had	funded
they	had	funded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instead of a business having its own pension fund, a number of businesses join an umbrella fund and all employees' retirement savings are invested and administered jointly.

m.news24.com

The range is completed by an umbrella fund offering an investment into a combination of these different assets with an enhanced allocation.

www.hedgeweek.com

They are mostly commonly used in the formation of collective investment schemes as umbrella funds and for the formation of captive insurance companies (typically a variation of a rent-a-captive).

en.wikipedia.org

The costs to administrators of running local umbrella funds, which pool together the retirement savings of different businesses, are still considerably higher than international benchmarks.

m.news24.com

In an umbrella fund there are several participating employers who enjoy more or less the same benefits and the fund is managed by professional trustees.

en.wikipedia.org