SUCKER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. sucker [αμερικ ˈsəkər, βρετ ˈsʌkə] ΟΥΣ

1. sucker (fool):

sucker οικ μειωτ: imbécil αρσ θηλ

the poor sucker believed her: el pobre imbécil le créyo

to play sb for a sucker αμερικ: engañar a alguien como a un chino οικ

to be a sucker for sth I'm a sucker for musicals: las comedias musicales son mi debilidad

he's a sucker for punishment: es un masoquista

προσδιορ sucker bet αμερικ: apuesta θηλ de bobos

2. sucker (suction device):

sucker (on animal, plant): ventosa θηλ

sucker (made of rubber) βρετ: ventosa θηλ

3. sucker ΒΟΤ (shoot):

sucker: chupón αρσ

sucker: mamón αρσ

4. sucker αμερικ οικ → lollipop

II. sucker [αμερικ ˈsəkər, βρετ ˈsʌkə] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

to sucker sb into -ing: embaucar a alguien para que + subj

lollipop [αμερικ ˈlɑliˌpɑp, βρετ ˈlɒlɪpɒp] ΟΥΣ

1. lollipop (candy):

lollipop: piruleta θηλ

lollipop: chupachup(s) ® αρσ Ισπ

lollipop: paleta θηλ Άνδ Μεξ

lollipop: chupetín αρσ RíoPl

lollipop: colombina θηλ Κολομβ

lollipop: chupete αρσ Χιλ Περού

προσδιορ lollipop lady/man βρετ: persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada

2. lollipop (iced) βρετ → lolly

sucker punch ΟΥΣ αμερικ

sucker punch: golpe αρσ a traición

bum-sucker [αμερικ ˈbəmˌsəkər, βρετ ˈbʌmˌsʌkə] ΟΥΣ βρετ χυδ, αργκ

bum-sucker: lameculos αρσ θηλ χυδ, αργκ

bum-sucker: lamehuevos αρσ θηλ Μεξ χυδ, αργκ

ισπανικά

αγγλικά

serpollo: sucker

mamón (mamona): sucker οικ

simplón (simplona): sucker οικ

ventosa: sucker

ser como caído del zarzo Κολομβ οικ: to be a sucker οικ

chupón: sucker

maje: sucker οικ

te vieron cara de maje: they could see you were a sucker

hacerle maje a alg. Μεξ οικ: to make a sucker out of sb οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. sucker [ˈsʌkəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. sucker αμερικ μειωτ (stupid person):

sucker: bobo(-a) αρσ (θηλ)

2. sucker (device) a. ΖΩΟΛ:

sucker: ventosa θηλ

II. sucker [ˈsʌkəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

sucker: timar

to sucker sb out of sth: estafar algo a alguien

ισπανικά

αγγλικά

ventosa: sucker

ventosa: sucker

maje: sucker

ser caído del zarzo οικ: to be a sucker

chupe (chupador): sucker

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. sucker [ˈsʌk·ər] ΟΥΣ

1. sucker μειωτ (stupid person):

sucker: imbécil αρσ θηλ

2. sucker αργκ (thing):

sucker: mierda θηλ

3. sucker (device) a. ΖΩΟΛ:

sucker: ventosa θηλ

II. sucker [ˈsʌk·ər] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

sucker: timar

to sucker sb into sth: timar a alguien en algo

to sucker sb into/out of doing sth: engañar a alguien para que haga/no haga algo

ισπανικά

αγγλικά

ventosa: sucker

ventosa: sucker

ser caído del zarzo οικ: to be a sucker

Present
I	sucker
you	sucker
he/she/it	suckers
we	sucker
you	sucker
they	sucker

Past
I	suckered
you	suckered
he/she/it	suckered
we	suckered
you	suckered
they	suckered

Present Perfect
I	have	suckered
you	have	suckered
he/she/it	has	suckered
we	have	suckered
you	have	suckered
they	have	suckered

Past Perfect
I	had	suckered
you	had	suckered
he/she/it	had	suckered
we	had	suckered
you	had	suckered
they	had	suckered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος