HIP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

hip¹ [αμερικ hɪp, βρετ hɪp] ΟΥΣ

1. hip:

hip: cadera θηλ

with one's hands on one's hips: con los brazos en jarras

to be broad/narrow in the hip(s): ser ancho/estrecho de cadera(s)

to shoot from the hip οικ: no tener pelos en la lengua οικ

to shoot from the hip κυριολ (with pistol): disparar sin apuntar

to shoot from the hip προσδιορ size/measurement: de caderas

to be joined at the hip οικ: ser uña y carne

to be joined at the hip οικ: ser carne y uña RíoPl

to be joined at the hip οικ: ser uña y mugre χιουμ

2. hip (joint):

hip: cadera θηλ

they fitted him with a plastic hip: le pusieron una cadera de plástico

hip² [αμερικ hɪp, βρετ hɪp] ΟΥΣ ΒΟΤ

hip usu pl: escaramujo αρσ

hips and haws: escaramujos y espinos

hip³ <comp hipper, superl hippest> ΕΠΊΘ αργκ, παρωχ

hip: 'in' adj inv οικ, παρωχ

hip: en la onda οικ

she's really hip to what's going on: está muy en la onda de lo que ocurre οικ

hip⁴ ΕΠΙΦΏΝ

hip, hip, hooray or hurrah!: ¡hurra!

hip, hip, hooray or hurrah!: ¡viva!

hip replacement ΟΥΣ

hip replacement: implante αρσ de una prótesis de cadera

hip replacement: artroplastia θηλ de cadera ειδικ ορολ

hip flask ΟΥΣ

hip flask: petaca θηλ

hip flask: botella θηλ de bolsillo

hip-huggers [αμερικ hɪp ˈhəɡərz, βρετ] ΟΥΣ ουσ πλ αμερικ

hip-huggers: pantalones αρσ πλ de tiro corto

hip-hop ΟΥΣ

hip-hop: hiphop αρσ

hip joint ΟΥΣ

hip joint: articulación θηλ de la cadera

hip pocket ΟΥΣ

hip pocket: bolsillo αρσ trasero (del pantalón)

to be in sb's hip pocket αμερικ, they are in the mayor's hip pocket: el alcalde se los ha metido a todos en el bolsillo

αγγλικά

ισπανικά

I. hip [hɪp] ΟΥΣ

1. hip ΑΝΑΤ:

hip: cadera θηλ

to stand with one's hands on (one's) hips: ponerse en jarras

2. hip ΒΟΤ:

hip: escaramujo αρσ

II. hip [hɪp] ΕΠΊΘ οικ (fashionable)

hip: moderno, -a

hip flask ΟΥΣ

hip flask: petaca αρσ

hip flask: petaca θηλ

socket of knee, arm, hip: fosa θηλ

ισπανικά

αγγλικά

cadera: hip

jamuga (sillón) θηλ ιστ: hip-joint armchair

hoy vas muy yé-yé: you look very hip today

anca: hip

petaca: hip flask

αγγλικά

ισπανικά

I. hip [hɪp] ΟΥΣ

1. hip ΑΝΑΤ:

hip: cadera θηλ

to stand with one's hands on (one's) hips: ponerse en jarras

2. hip ΒΟΤ:

hip: escaramujo αρσ

II. hip [hɪp] ΕΠΊΘ αργκ (fashionable)

hip: moderno, -a

hip flask ΟΥΣ

hip flask: petaca αρσ

hip flask: petaca θηλ

dislocate shoulder, hip, jaw: dislocarse

socket of shoulder, hip: fosa θηλ

ισπανικά

αγγλικά

cadera: hip

hoy vas muy yé-yé: you look very hip today

anca: hip

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος