αγγλικά
ισπανικά
I. glance [αμερικ ɡlæns, βρετ ɡlɑːns] ΟΥΣ
- glance
- mirada θηλ
- at first glance
- a primera vista
- I could tell at a glance that …
- con solo echar un vistazo me di cuenta de que …
- without so much as a backward glance
- sin siquiera volver la vista atrás
- they exchanged furtive glances
- se miraron disimuladamente
- she shot or threw me a warning glance
- me lanzó una mirada de advertencia
- to take a glance at sth
- echarle or darle un vistazo a algo
- to take a glance at sth
- echarle una ojeada a algo
- he cast a quick glance over the headlines
- les echó una rápida ojeada a los titulares
II. glance [αμερικ ɡlæns, βρετ ɡlɑːns] ΡΉΜΑ αμετάβ
- glance
- mirar
- she glanced from the one to the other
- su mirada iba de uno a otro
- to glance at sth
- echarle una ojeada a algo
- to glance at sth
- echarle or darle un vistazo a algo
- to glance at sb
- echarle una mirada a alguien
- she glanced up from her book
- levantó la vista del libro por un momento
- he glanced over his shoulder
- echó un vistazo por encima del hombro
- would you mind just glancing over this report?
- ¿le darías un vistazo a este informe?
- she glanced round
- miró hacia atrás
- he glanced toward her/in her direction
- dirigió la mirada hacia ella/hacia donde ella estaba
glance off ΡΉΜΑ [αμερικ ɡlæns -, βρετ ɡlɑːns -] (v + prep + o)
- glance off
- rebotar en
side glance ΟΥΣ
- side glance
- mirada θηλ de soslayo
- he glanced surreptitiously at his watch
- le echó una mirada furtiva a su reloj
- he glanced surreptitiously at his watch
- miró subrepticiamente su reloj
- deprecating remark/glance
- de desaprobación
- deprecating remark/glance
- reprobatorio
- pitying glance/tone
- de desdén
- mournful expression/glance
- de profunda tristeza
- mournful expression/glance
- acongojado λογοτεχνικό
- questioning glance/expression/voice
- inquisidor
- questioning glance/expression/voice
- inquisitivo
ισπανικά
αγγλικά
- golpe de vista
- glance
- hojear
- to glance through
αγγλικά
ισπανικά
I. glance [glɑ:ns, αμερικ glæns] ΟΥΣ
- glance
- mirada θηλ
- to take a glance at sth
- echar una mirada [o un vistazo] a algo
- at first glance
- a primera vista
- at a glance
- de un vistazo
II. glance [glɑ:ns, αμερικ glæns] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. glance (look cursorily):
- to glance up (from sth)
- levantar la mirada (de algo)
- to glance around sth
- mirar alrededor de algo
- to glance over sth
- echar un vistazo a algo
2. glance (shine):
- glance
- brillar
glance off ΡΉΜΑ αμετάβ
- glance off
- (chocar y) rebotar
- despairing glance
- de desesperación
- sideward glance
- de reojo
- sideward glance
- de reojo
- cursory glance, reading
- rápido, -a
- fleeting glance, impression, smile
- efímero, -a
- casual glance
- al azar
ισπανικά
αγγλικά
- ojeada
- glance
- echar una ojeada a algo
- to glance at sth
- de un vistazo
- at a glance
- ojear
- to glance at
αγγλικά
ισπανικά
I. glance [glæns] ΟΥΣ
- glance
- mirada θηλ
- to take a glance at sth
- echar una mirada [o un vistazo] a algo
- at first glance
- a primera vista
- at a glance
- de un vistazo
II. glance [glæns] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. glance (look cursorily):
- to glance up (from sth)
- levantar la mirada (de algo)
- to glance around sth
- mirar alrededor de algo
- to glance over sth
- echar un vistazo a algo
2. glance (shine):
- glance
- brillar
glance off ΡΉΜΑ αμετάβ
- glance off
- (chocar y) rebotar
- despairing glance
- de desesperación
- sideward glance
- de reojo
- sideward glance
- de reojo
- cursory glance, reading
- rápido, -a
- casual glance
- al azar
- fleeting glance, impression, smile
- efímero, -a
ισπανικά
αγγλικά
- ojeada
- glance
- echar una ojeada a algo
- to glance at sth
- ojear
- to glance at
- de un vistazo
- at a glance
| I | glance |
|---|---|
| you | glance |
| he/she/it | glances |
| we | glance |
| you | glance |
| they | glance |
| I | glanced |
|---|---|
| you | glanced |
| he/she/it | glanced |
| we | glanced |
| you | glanced |
| they | glanced |
| I | have | glanced |
|---|---|---|
| you | have | glanced |
| he/she/it | has | glanced |
| we | have | glanced |
| you | have | glanced |
| they | have | glanced |
| I | had | glanced |
|---|---|---|
| you | had | glanced |
| he/she/it | had | glanced |
| we | had | glanced |
| you | had | glanced |
| they | had | glanced |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He attacked alchemy, in particular, as example of curiosity, leading to skepticism, leading to a large-scale questioning of orthodoxy.
en.wikipedia.org During questioning, he admitted to pulling four sandbags from one portion of the levee and moving them to the trouble spot he'd claimed to have seen.
en.wikipedia.org Questioning the couple, it often mimics marriage counselling.
www.digitaljournal.com The questioning of theism was not confined to abstract concerns in philosophy, but also developed as modern historical consciousness dawned.
en.wikipedia.org At the same time, sharp partisan political battles in the wake of the 2006 coup have unleashed unprecedented questioning of established institutions, including the palace.
en.wikipedia.org