FRICTION TAPE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

friction tape ΟΥΣ U αμερικ

friction tape

cinta θηλ aislante

friction tape

cinta θηλ aisladora

Oxford Spanish Dictionary

cinta aislante

friction tape αμερικ

huincha aisladora

friction tape αμερικ

Oxford Spanish Dictionary

friction [αμερικ ˈfrɪkʃ(ə)n, βρετ ˈfrɪkʃ(ə)n] ΟΥΣ U

1. friction:

friction ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ

rozamiento αρσ

friction ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ

fricción θηλ

they tried to produce fire by friction

intentaron hacer fuego frotando dos palos (or piedras etc.)

they tried to produce fire by friction προσδιορ clutch

de fricción

2. friction (discord):

friction

tirantez θηλ

friction

roces αρσ πλ

domestic friction

roces αρσ πλ familiares

domestic friction

desavenencias θηλ πλ familiares

that is bound to lead to friction

sin duda eso va a provocar tirantez or roces

I. tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΟΥΣ

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

cinta θηλ

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta θηλ adhesiva

tape ΙΑΤΡ

esparadrapo αρσ

1.3. tape U or C ΑΘΛ:

tape

cinta θηλ de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

magnetic tape

cinta θηλ (magnética)

I have it on tape

lo tengo grabado or en cinta

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

cinta θηλ

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

tape

cinta θηλ

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II. tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (record):

tape music/film/interview

grabar

I taped it off the radio

lo grabé de la radio

to have sb taped οικ

tener calado a alguien οικ

I've got the procedure taped

le he agarrado la onda al sistema οικ

I've got the procedure taped

le he cogido el tranquillo al sistema Ισπ οικ

2. tape:

tape (stick)

pegar con cinta adhesiva

tape (fasten)

sujetar con cinta adhesiva

3.1. tape parcel:

tape

sujetar con cinta adhesiva

3.2. tape αμερικ ΙΑΤΡ:

tape

vendar

III. tape [αμερικ teɪp, βρετ teɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (record sound, pictures)

tape

grabar

tape measure ΟΥΣ

tape measure

cinta θηλ métrica

tape measure

metro αρσ

I. Scotch tape® [αμερικ ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, βρετ] ΟΥΣ U αμερικ

Scotch tape

cinta θηλ Scotch ®

Scotch tape

cel(l)o ® αρσ Ισπ

Scotch tape

cinta θηλ durex ® λατινοαμερ

Scotch tape

durex ® αρσ λατινοαμερ

II. Scotch-tape ΡΉΜΑ μεταβ

Scotch-tape αμερικ:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

masking tape [αμερικ ˈmæskɪŋ ˌteɪp, βρετ ˈmɑːskɪŋ teɪp] ΟΥΣ

masking tape

cinta θηλ adhesiva protectora

masking tape

cinta θηλ de enmascarar Κολομβ

masking tape

tirro αρσ Ven

στο λεξικό PONS

friction [ˈfrɪkʃən] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. friction (rubbing):

friction

fricción θηλ

2. friction μτφ (disagreement):

friction

desavenencia θηλ

I. tape [teɪp] ΟΥΣ

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta θηλ adhesiva

tape ΙΑΤΡ

esparadrapo αρσ

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch® (registered trademark of the 3M Company) tape αμερικ

cinta θηλ adhesiva (de la empresa 3M Company)

2. tape (measure):

tape

cinta θηλ métrica

3. tape ΑΘΛ:

tape

cinta θηλ de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta θηλ

tape

tape αρσ RíoPl

to get sth on tape

grabar algo

II. tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

to have (got) sb taped βρετ, αυστραλ οικ

tener a alguien calado

στο λεξικό PONS

friction [ˈfrɪk·ʃən] ΟΥΣ

1. friction (rubbing):

friction

fricción θηλ

2. friction μτφ (disagreement):

friction

desavenencia θηλ

I. tape [teɪp] ΟΥΣ

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta θηλ adhesiva

tape ΙΑΤΡ

esparadrapo αρσ

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch tape ®

celo αρσ

Scotch tape ®

durex αρσ λατινοαμερ

2. tape (measure):

tape

cinta métrica

3. tape ΑΘΛ:

tape

cinta de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta

tape

tape αρσ RíoPl

to get sth on tape

grabar algo

II. tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

Present

I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

Past

I	taped
you	taped
he/she/it	taped
we	taped
you	taped
they	taped

Present Perfect

I	have	taped
you	have	taped
he/she/it	has	taped
we	have	taped
you	have	taped
they	have	taped

Past Perfect

I	had	taped
you	had	taped
he/she/it	had	taped
we	had	taped
you	had	taped
they	had	taped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is somewhat sensitive to shock and friction, so care should be taken while handling.

en.wikipedia.org

Making the wraps slide when the hitch is under tension will create friction heat on the rope and the knot.

en.wikipedia.org

Relative to the friction within his family over his public campaign, he said in 2011 it has eased.

en.wikipedia.org

Thus, the bridge and string anchors move as one, eliminating any friction over the bridge saddles.

en.wikipedia.org

Despite such friction, their relationship continued to be close.

en.wikipedia.org