ENDURANCE SPORTS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

sports [spɔːts] ΕΠΊΘ

1. sports ΑΘΛ:

sports page/program

de deportes

sports channel

canal αρσ deportivo

sports commentator

comentarista deportivo αρσ / comentarista deportiva θηλ

the sports desk

la redacción de deportes

sports editor

editor αρσ de la sección deportiva or de deportes / editora θηλ de la sección deportiva or de deportes

sports facilities

instalaciones θηλ πλ deportivas

sports page

sección θηλ deportiva or de deportes

2. sports (casual):

sports clothes/shirt

sport adj inv

sports clothes/shirt

de sport

I. sport [αμερικ spɔrt, βρετ spɔːt] ΟΥΣ

1.1. sport C or U:

sport

deporte αρσ

he enjoys sports or βρετ sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or βρετ sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > βρετ (athletics meeting):

sport

competencia θηλ deportiva

sport

competición θηλ deportiva Ισπ

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us οικ

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us οικ

andá, sé pierna y prestánoslo RíoPl οικ

2.2. sport αυστραλ οικ as form of address:

sport

amigo αρσ / amiga θηλ

3. sport U παρωχ (amusement):

sport

solaz αρσ λογοτεχνικό

sport

diversión θηλ

it was all done in sport

fue todo en broma

II. sport [αμερικ spɔrt, βρετ spɔːt] ΡΉΜΑ μεταβ

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado χιουμ

III. sport [αμερικ spɔrt, βρετ spɔːt] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

sport animals/people:

sport

retozar λογοτεχνικό

IV. sport [αμερικ spɔrt, βρετ spɔːt] ΕΠΊΘ αμερικ

1. sport ΑΘΛ:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

endurance [αμερικ ɪnˈd(j)ʊrəns, ɛnˈd(j)ʊrəns, βρετ ɪnˈdjʊər(ə)ns, ɛnˈdjʊər(ə)ns, ɪnˈdʒɔːr(ə)ns, ɛnˈdʒɔːr(ə)ns] ΟΥΣ U

endurance (physical)

resistencia θηλ

endurance (physical)

aguante αρσ

endurance (mental)

entereza θηλ

endurance (mental)

fortaleza θηλ

powers of endurance

capacidad θηλ de aguante

a feat of endurance

una proeza de resistencia

beyond or past endurance

intolerable

he made them suffer beyond endurance

los hizo sufrir hasta que no podían más

προσδιορ endurance test

prueba θηλ de resistencia

endurance record

récord αρσ de resistencia

στο λεξικό PONS

I. sport [spɔ:t, αμερικ spɔ:rt] ΟΥΣ

1. sport (activity):

sport

deporte αρσ

2. sport οικ (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II. sport [spɔ:t, αμερικ spɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

sport

llevar

endurance [ɪnˈdjʊərəns, αμερικ enˈdʊrəns] ΟΥΣ χωρίς πλ

endurance

resistencia θηλ

στο λεξικό PONS

endurance sports ΟΥΣ

endurance sports

deportes αρσ de resistencia πλ

στο λεξικό PONS

I. sport [spɔrt] ΟΥΣ

1. sport (activity):

sport

deporte αρσ

2. sport οικ (person):

to be a good/poor sport

ser buena/mala gente

to be a good/poor sport (in games, sports)

ser un buen/mal perdedor

II. sport [spɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

sport

llevar

endurance [en·ˈdʊr·əns] ΟΥΣ

endurance

resistencia θηλ

Present

I	sport
you	sport
he/she/it	sports
we	sport
you	sport
they	sport

Past

I	sported
you	sported
he/she/it	sported
we	sported
you	sported
they	sported

Present Perfect

I	have	sported
you	have	sported
he/she/it	has	sported
we	have	sported
you	have	sported
they	have	sported

Past Perfect

I	had	sported
you	had	sported
he/she/it	had	sported
we	had	sported
you	had	sported
they	had	sported

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The newsroom is led by an editor in chief, managing editor, news editor, sports editor, online editor, lifestyles editor and editorial page editor.

en.wikipedia.org

It is a local winter sports centre with several ski pistes and is popular in spring for ski mountaineering.

en.wikipedia.org

Her early interest in sports and music has been cited as a foundation for her future success in sports aerobics.

en.wikipedia.org

The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.

en.wikipedia.org

Mesotherapy was originally used in the treatment of vascular and infectious diseases, sports injuries and to improve circulation.

www.jamaicaobserver.com