CREDIBILITY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

credibility [αμερικ ˌkrɛdəˈbɪlədi, βρετ krɛdɪˈbɪlɪti] ΟΥΣ U

credibility

credibilidad θηλ

to lack or be lacking in credibility

carecer de credibilidad

credibility gap ΟΥΣ U

credibility gap

margen αρσ de credibilidad

street credibility, street cred [strit ˌkrɛdəˈbɪlədi] ΟΥΣ U esp βρετ

street credibility

imagen de persona moderna, familiarizada con la cultura urbana

preserve dignity/credibility

conservar

preserve dignity/credibility

mantener

the scandal has seriously undermined the government's credibility

el escándalo ha perjudicado seriamente la credibilidad del gobierno

ισπανικά

αγγλικά

credibilidad

credibility

verosimilitud (de una versión, personaje)

credibility

su historia rebasa los límites de lo verosímil

his story goes beyond the limits of credibility

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis

these facts detract from the credibility of the hypothesis

esto traspasa los límites de lo verosímil

this goes beyond the bounds of credibility

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

credibility [ˌkredɪˈbɪləti, αμερικ -əˈbɪlət̬i] ΟΥΣ χωρίς πλ

credibility

credibilidad θηλ

street credibility ΟΥΣ, street-cred ΟΥΣ

street credibility

imagen moderna y urbana

ισπανικά

αγγλικά

credibilidad

credibility

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

credibility [ˌkred·ə·ˈbɪl·ə·ti] ΟΥΣ

credibility

credibilidad θηλ

ισπανικά

αγγλικά

credibilidad

credibility

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Science, that sworn enemy of circumstantial evidence, marched on, and slowly but surely physiological explanations of Chinese restaurant syndrome began to lose credibility.

www.slate.com

The kid posts the car's specs, and immediately forum dwellers call his credibility to question -- thanks in no small measure to the kid's cockeyed spelling.

jalopnik.com

Having a professional business address gives your business credibility.

www.techvibes.com

In another writer's hands, the constant invocation of childhood adversity would seem like a ham-handed attempt to assert credibility.

observer.com

Second, contrary to conventional wisdom, scholarly and judicial decisions have also questioned the efficacy of assessing credibility using demeanour evidence.

en.wikipedia.org