CIVIL DEFENCE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

Protección Civil

civil defence organization βρετ

Oxford Spanish Dictionary

defence ΟΥΣ βρετ

defence → defense

defense, defence βρετ [αμερικ dəˈfɛns, ˈdiˌfɛns, βρετ dɪˈfɛns] ΟΥΣ

1.1. defense U ΣΤΡΑΤ:

defense

defensa θηλ

Secretary of Defense (in US)

Ministro αρσ de Defensa / Ministra θηλ de Defensa

Secretary of Defense (in US)

Secretario αρσ de Defensa / Secretaria θηλ de Defensa Μεξ

Secretary of Defense προσδιορ spending

de defensa

Defence Minister (in UK)

Ministro αρσ de Defensa / Ministra θηλ de Defensa

Defence Minister (in UK)

Secretario αρσ de Defensa / Secretaria θηλ de Defensa Μεξ

1.2. defense U (on personal level):

defense

defensa θηλ

to come to sb's defense

salir or acudir en defensa de alguien

the old man didn't put up much of a defense against the muggers

el anciano no opuso mucha resistencia a los asaltantes

2.1. defense C (protection):

defense

defensa θηλ

defense

protección θηλ

defense against sth

defensa or protección contra algo

2.2. defense C (apologia):

defense

defensa θηλ

a convincing defense of his theories

una convincente defensa de sus teorías

3. defense <defenses, pl >:

defense ΙΑΤΡ, ΣΤΡΑΤ, ΨΥΧ

defensas θηλ πλ

the body's defenses

las defensas del organismo

to lower or drop one's defenses

bajar la guardia

I wore down his defenses

conseguí que bajara la guardia

4. defense C ΝΟΜ:

defense

defensa θηλ

the accused will conduct his own defense

el acusado se hará cargo de or llevará su propia defensa

ignorance of the law is no defense

la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento

the defense

la defensa

προσδιορ defense counsel

abogado defensor αρσ / abogada defensora θηλ

defense witness

testigo αρσ θηλ de la defensa

5.1. defense U ΑΘΛ:

defense

defensa θηλ

the team is strong on defense

el equipo tiene una buena defensa

5.2. defense C (in chess):

defense

defensa θηλ

civil [αμερικ ˈsɪv(ə)l, βρετ ˈsɪv(ə)l] ΕΠΊΘ

1.1. civil (of society, citizens):

civil

civil

1.2. civil (not military):

civil government/aviation

civil

1.3. civil ΝΟΜ:

civil case/suit

civil

2. civil (polite):

civil reply/remark

cortés

that's very civil of you

es muy gentil de su parte

στο λεξικό PONS

civil defence ΟΥΣ

civil defence

defensa θηλ civil

στο λεξικό PONS

defence [dɪˈfents] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

1. defence:

defence

defensa θηλ

to rush to sb's defence

acudir en defensa de alguien

2. defence ΝΟΜ:

the defence

la defensa

counsel for the defence

abogado(a) αρσ (θηλ) defensor(a)

3. defence ΑΘΛ:

to play in [or on αμερικ] defence

jugar en la defensa

4. defence ΙΑΤΡ:

the body's defences

las defensas del organismo

5. defence ΨΥΧ:

defence mechanism

mecanismo αρσ de defensa

civil [ˈsɪvl] ΕΠΊΘ

1. civil:

civil

civil

2. civil (courteous):

civil

cortés

to not have a civil word to say for sb

hablar mal de alguien

στο λεξικό PONS

civil [ˈsɪv·əl] ΕΠΊΘ

1. civil:

civil

civil

2. civil (courteous):

civil

cortés

to not have a civil word to say about sb

hablar mal de alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.

en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.

en.wikipedia.org

The punishments for civil outlawry were nevertheless harsh, including confiscation of chattels (movable property) left behind by the outlaw.

en.wikipedia.org

Until 2013, the building was used as council offices and for civil marriage ceremonies.

en.wikipedia.org

Polygamy is not permitted, and there are prohibitions of marriages between some relatives and some who are already in a civil union.

en.wikipedia.org