BLUE RINSE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

blue rinse ΟΥΣ

blue rinse

reflejos αρσ πλ azules

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

I. rinse [αμερικ rɪns, βρετ rɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rinse (wash):

rinse cutlery/hands

enjuagar

rinse rice/mushrooms

lavar

rinse the tealeaves down the sink

echa las hojas de té por el desagüe y deja correr el agua

2. rinse (to remove soap):

rinse clothes/hair

enjuagar

rinse clothes/hair

aclarar Ισπ

rinse dishes

enjuagar

II. rinse [αμερικ rɪns, βρετ rɪns] ΡΉΜΑ αμετάβ

rinse

enjuagar

III. rinse [αμερικ rɪns, βρετ rɪns] ΟΥΣ

1. rinse (wash):

rinse

enjuague αρσ

to give sth a rinse

enjuagar algo

to give sth a rinse

darle un enjuague a algo

2. rinse (to remove soap):

rinse (from clothes)

enjuague αρσ

rinse (from clothes)

aclarado αρσ Ισπ

rinse (from dishes)

enjuague αρσ

3. rinse (tint):

rinse

tintura θηλ (no permanente)

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

I. blue <bluer, bluest> [αμερικ blu, βρετ bluː] ΕΠΊΘ

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue οικ

verde

blue οικ

porno adj inv

blue οικ

colorado Μεξ

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp αμερικ

triste

blue esp αμερικ

deprimido

4. blue ΠΟΛΙΤ βρετ:

blue οικ

conservador

II. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΟΥΣ

1. blue U (color):

blue

azul αρσ

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C βρετ:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [αμερικ blu, βρετ bluː] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

blue

despilfarrar

blue

pulirse Ισπ οικ

blue

patinarse RíoPl οικ

blue

hacer sonar Χιλ οικ

I. rinse [rɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

rinse dishes, clothes

enjuagar

rinse hands

lavar

II. rinse [rɪns] ΟΥΣ

1. rinse χωρίς πλ (wash):

rinse

enjuague αρσ

cold/hot rinse

aclarado αρσ frío/caliente

2. rinse (hair colouring):

rinse

reflejos αρσ πλ

I. blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

blue

azul αρσ

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu:] ΟΥΣ

blue

azul αρσ

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

ιδιωτισμοί:

out of the blue

cuando menos se espera

I. rinse [rɪns] ΡΉΜΑ μεταβ

rinse dishes, clothes

enjuagar

rinse hands

lavar

II. rinse [rɪns] ΟΥΣ

1. rinse (wash):

rinse

enjuague αρσ

cold/hot rinse

aclarado αρσ frío/caliente

2. rinse (hair coloring):

rinse

reflejos αρσ πλ

rinse

rayitos αρσ πλ Κολομβ

I. blue [blu] ΕΠΊΘ

1. blue (color):

blue

azul

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu] ΟΥΣ

blue

azul αρσ

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

ιδιωτισμοί:

out of the blue

cuando menos se espera

Present

I	rinse
you	rinse
he/she/it	rinses
we	rinse
you	rinse
they	rinse

Past

I	rinsed
you	rinsed
he/she/it	rinsed
we	rinsed
you	rinsed
they	rinsed

Present Perfect

I	have	rinsed
you	have	rinsed
he/she/it	has	rinsed
we	have	rinsed
you	have	rinsed
they	have	rinsed

Past Perfect

I	had	rinsed
you	had	rinsed
he/she/it	had	rinsed
we	had	rinsed
you	had	rinsed
they	had	rinsed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The beautiful, unpolluted beaches on small coral islands, blue waters and sunsets attract tourists worldwide, bringing in about $325 million a year.

en.wikipedia.org

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.

www.theglobeandmail.com

Permeable blood vessels from either the iris or chorioallantois became impermeable to blue-albumin once they had entered the transplanted bolus of astrocytes.

en.wikipedia.org

A nest will include three to five eggs, which are usually greenish-blue with brown or purple spots, and hatch in 1314 days.

en.wikipedia.org

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.

en.wikipedia.org