APPLICATION PROGRAM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

application program ΟΥΣ Η/Υ

application program

programa αρσ de aplicación

I. βρετ programme ΟΥΣ

1.1. βρετ programme (schedule of events):

βρετ programme

programa αρσ

what's your program for tomorrow?

¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. βρετ programme (for a performance, concert):

βρετ programme

programa αρσ

1.3. βρετ programme esp αμερικ :

βρετ programme (educational course)

curso αρσ

βρετ programme (syllabus)

programa αρσ

he went to Rome on an exchange program

viajó a Roma en un programa de intercambio

2. βρετ programme (plan):

βρετ programme

programa αρσ

a public health/research program

un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation

un programa de reforestación a largo plazo

3. βρετ programme (production):

βρετ programme ΡΑΔΙΟΦ, TV

programa αρσ

4. βρετ programme (on household appliance):

βρετ programme

programa αρσ

wash/rinse program

programa de lavado/enjuague

wash/rinse program

programa de aclarado Ισπ

5. βρετ programme Η/Υ:

βρετ program

programa αρσ

program disk

disco αρσ del programa

program library

colección θηλ de programas

II. program <programming programmed αμερικ also programing programed> [αμερικ ˈproʊˌɡræm, βρετ ˈprəʊɡram] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. program (schedule):

program activities

programar

program activities

planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot

programar

they have been programed to kill

están programados para matar

2. program Η/Υ:

program

programar

III. program <programming programmed αμερικ also programing programed> [αμερικ ˈproʊˌɡræm, βρετ ˈprəʊɡram] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

program

programar

application [αμερικ ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n, βρετ aplɪˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. application C or U (request):

application

solicitud θηλ

to submit an application

presentar una solicitud

we received over 100 applications

recibimos más de 100 solicitudes

prices on application βρετ

solicítenos precios

application for sth for loan/grant/visa

solicitud de algo

application for sth for bail/injunction

petición θηλ de algo

2.1. application C or U (use):

application (of method, skills, theory)

aplicación θηλ

application (of force)

uso αρσ

the machine has many applications

la máquina tiene muchos usos

2.2. application U or C (of paint, ointment):

application

aplicación θηλ

for external application only

para uso externo

2.3. application C Η/Υ:

application

aplicación θηλ

3. application U (diligence):

application

diligencia θηλ

application

aplicación θηλ

I. program [ˈprəʊgræm, αμερικ ˈproʊ-] -mm- ΟΥΣ

program

programa αρσ

II. program [ˈprəʊgræm, αμερικ ˈproʊ-] -mm- ΡΉΜΑ μεταβ

program

programar

application [ˌæplɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ

1. application (request):

application

solicitud θηλ

on application

mediante solicitud

2. application (coating):

application

aplicación θηλ

3. application (use):

application

aplicación θηλ

application

uso αρσ

4. application χωρίς πλ (perseverance):

application

diligencia θηλ

5. application Η/Υ:

application

aplicación θηλ

I. program [ˈproʊ·græm] ΟΥΣ a. comput

program

programa αρσ

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] ΡΉΜΑ μεταβ a. comput

program

programar

application [ˌæp·lɪ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. application (form):

application for job, credit card, loan

(hoja θηλ de) solicitud θηλ

2. application (coating):

application

aplicación θηλ

3. application (use):

application

uso αρσ

application a.comput

aplicación θηλ

4. application (perseverance):

application

diligencia θηλ

application

aplicación θηλ

5. application (request):

application

solicitud θηλ

on application

mediante solicitud

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

An application program (or a user command) would only specify the name of the host and the desired service.

en.wikipedia.org

A software error in one application program could overwrite the memory (code or data) of one or all currently running application transactions.

en.wikipedia.org

A serious problem can arise in the sliding window operation when the sending application program creates data slowly, the receiving application program consumes data slowly, or both.

en.wikipedia.org

X features network transparency: the machine where an application program (the "client" application) runs can differ from the user's local machine (the display "server").

en.wikipedia.org

Traditionally, data and procedures have been stored separately: the data and their relationship in a database, the procedures in an application program.

en.wikipedia.org