DARK CONTINENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

the Dark Continent παρωχ: el continente negro

I. dark <darker darkest> [αμερικ dɑrk, βρετ dɑːk] ΕΠΊΘ

1. dark (unlit):

dark room/night: oscuro

it's getting dark: está oscureciendo

it's getting dark: se está haciendo de noche

the dark side of the moon: el lado oculto de la luna

2.1. dark (in color):

dark eyes/hair/clothes: oscuro

dark brown/blue: oscuro

2.2. dark (in complexion):

dark: moreno

he's/she's very dark: es muy moreno/morena

3.1. dark (evil, sinister) λογοτεχνικό:

dark deeds/threats: oscuro

there's a dark side to his nature/his activities: hay algo (de) siniestro en él/sus actividades

3.2. dark (somber, gloomy):

dark thoughts/mood: sombrío

in the dark days of the war: en los días aciagos de la guerra

3.3. dark (mysterious, obscure):

dark hint/allusion: oscuro

in darkest ignorance: en la más completa ignorancia

the Dark Continent παρωχ: el continente negro

in darkest Africa παρωχ: en lo más recóndito de Africa

to keep sth dark: mantener algo en secreto

4. dark ΓΛΩΣΣ:

dark: oscuro

II. dark [αμερικ dɑrk, βρετ dɑːk] ΟΥΣ U

1. dark (absence of light):

the dark: la oscuridad

to sit in the dark: estar sentado en la oscuridad or en lo oscuro

I'm afraid of the dark: me da miedo la oscuridad

to keep sb in the dark about sth: ocultarle algo a alguien

to be in the dark about sb's intentions: estar a oscuras sobre las intenciones de alguien

we're working completely in the dark: estamos trabajando a ciegas

to whistle in the dark: hacer ver que todo va bien

2. dark (nightfall):

to wait until dark: esperar hasta que anochezca

don't go out alone after dark: no salgas solo de noche

continent¹ [αμερικ ˈkɑnt(ə)nənt, βρετ ˈkɒntɪnənt] ΟΥΣ

1. continent:

continent: continente αρσ

ιδιωτισμοί:

the continent: Europa θηλ (continental)

continent² ΕΠΊΘ

1. continent (restrained):

continent: continente

2. continent ΙΑΤΡ:

continent: que controla los esfínteres

Dark Continent ΟΥΣ ΓΕΩ, ΙΣΤΟΡΊΑ

the Dark Continent: el Continente Negro

continent¹ [ˈkɒntɪnənt, αμερικ ˈkɑ:ntnənt] ΟΥΣ

1. continent (landmass):

continent: continente αρσ

2. continent βρετ:

the Continent: el continente europeo

continent² [ˈkɒntɪnənt, αμερικ ˈkɑ:ntnənt] ΕΠΊΘ a. ΙΑΤΡ

continent: continente

I. dark [dɑ:k, αμερικ dɑ:rk] ΕΠΊΘ

1. dark (without light, black):

dark: oscuro, -a

dark blue: azul oscuro

dark chocolate αμερικ, αυστραλ: chocolate αρσ sin leche

2. dark (not pale):

dark complexion, hair: moreno, -a

3. dark (tragic, depressing):

dark: sombrío, -a

a dark chapter: un capítulo oscuro

to have a dark side: tener un lado oscuro

to look on the dark side of things: ver el lado malo de las cosas

4. dark (bad, mean, evil):

dark: tenebroso, -a

5. dark (unknown, secret):

dark: oculto, -a

the dark side of sth: la cara oculta de algo

II. dark [dɑ:k, αμερικ dɑ:rk] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. dark (darkness):

dark: oscuridad θηλ

to be in the dark: estar a oscuras

to be afraid of the dark: tener miedo de la oscuridad

2. dark:

at dark: al caer la noche

to do sth before/after dark: hacer algo antes/después de que anochezca

ιδιωτισμοί:

to keep sb in the dark about sth: ocultar algo a alguien

continent¹ [ˈkan·tə·nənt] ΟΥΣ ΓΕΩ

continent: continente αρσ

continent² [ˈkan·tə·nənt] ΕΠΊΘ a. ΙΑΤΡ

continent: continente

I. dark [dark] ΕΠΊΘ

1. dark (without light, black):

dark: oscuro, -a

dark coffee: solo

dark coffee: negro

dark blue: azul oscuro

dark chocolate: chocolate αρσ negro

2. dark (not pale):

dark complexion, hair: moreno, -a

3. dark (tragic, depressing):

dark: sombrío, -a

a dark chapter: un capítulo oscuro

to have a dark side: tener un lado oscuro

to look on the dark side of things: ver el lado malo de las cosas

4. dark (evil):

dark: tenebroso, -a

5. dark (unknown, secret):

dark: oculto, -a

the dark side of sth: la cara oculta de algo

II. dark [dark] ΟΥΣ

1. dark (darkness):

dark: oscuridad θηλ

to be in the dark: estar a oscuras

to be afraid of the dark: tener miedo a la oscuridad

2. dark (time of day):

at dark: al caer la noche

to do sth before/after dark: hacer algo antes/después de que anochezca

ιδιωτισμοί:

to keep sb in the dark about sth: ocultar algo a alguien

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He has now traveled to the Dark Continent over three dozen times.

en.wikipedia.org

Dawn of the Dark Continent.

en.wikipedia.org

Educate the masses about the uselessness of this hideous and savage behaviour that has only succeeded in feeding into the narrative of a dark continent.

Fans of the original film have criticised Dark Continent for its lack of monsters.

www.irishexaminer.com

His animals are painted in both a classical style with incredible accuracy and in a contemporary and conflicting style which evokes an overwhelming sense of the great Dark Continent.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Dark Continent" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά