CHRISTMAS EVE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Christmas Eve ΟΥΣ

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

Nochebuena: Christmas Eve

misa de gallo: midnight mass (on Christmas Eve)

siempre llama en Nochebuena para felicitarnos: he always calls on Christmas Eve to wish us (a) Merry Christmas

Nochebuena: In Spanish-speaking countries, Christmas Eve is celebrated rather than Christmas Day. Dinner is eaten before Midnight Mass known as misa del gallo.
In Latin America, where many countries do not celebrate the día de Reyes Reyes Magos, Christmas gifts are given on Christmas Eve. This custom is spreading in Spain, although the día de Reyes is celebrated there.

eve [αμερικ iv, βρετ iːv] ΟΥΣ

1. eve (day, period before):

eve: víspera θηλ

on the eve of the battle: la víspera de la batalla

on the eve of the French Revolution: en vísperas de la revolución Francesa

2. eve (evening):

eve αρχαϊκ or λογοτεχνικό: crepúsculo αρσ λογοτεχνικό

Eve [αμερικ iv, βρετ iːv] ΟΥΣ

Eve: Eva

Christmas [αμερικ ˈkrɪsməs, βρετ ˈkrɪsməs] ΟΥΣ

Christmas: Navidad θηλ

Christmas: Pascua θηλ Χιλ Περού

I saw her at Christmas: la vi en or para Navidad

I saw her at Christmas: la vi para la Pascua Χιλ Περού

we spent Christmas in Rome: pasamos la Navidad or las Navidades en Roma

we spent Christmas in Rome: pasamos la Pascua en Roma Χιλ Περού

merry or βρετ also happy Christmas!: ¡Feliz Navidad!

merry or βρετ also happy Christmas!: ¡Felices Pascuas!

Christmas dinner: comida θηλ de Navidad

Christmas party: celebración θηλ navideña

Christmas present or esp αμερικ gift: regalo αρσ de Navidad

Christmas present or esp αμερικ gift: regalo αρσ de Pascua Χιλ Περού

Christmas time: la(s) Navidad(es)

Christmas time: la Pascua Χιλ Περού

Christmas Eve ΟΥΣ

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

αγγλικά

ισπανικά

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

ισπανικά

αγγλικά

en Nochebuena: on Christmas Eve

Nochebuena: Christmas Eve

eve [i:v] ΟΥΣ χωρίς πλ

eve: víspera θηλ

on the eve of: en vísperas de

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

New Year's Eve: Nochevieja θηλ

Eve [i:v] ΟΥΣ

Eve: Eva θηλ

Christmas <-es [or -ses]> [ˈkrɪstməs, αμερικ ˈkrɪs-] ΟΥΣ χωρίς πλ

Christmas: Navidad θηλ

at Christmas: en Navidad

Merry [or Happy] Christmas!: ¡Feliz Navidad!

Father Christmas: Papá αρσ Noel

Father Christmas: viejo αρσ Pascuero Chile

Christmas Eve ΟΥΣ

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

αγγλικά

ισπανικά

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

ισπανικά

αγγλικά

en Nochebuena: on Christmas Eve

Nochebuena: Christmas Eve

eve [iv] ΟΥΣ

eve: víspera θηλ

on the eve of: en vísperas de

Christmas Eve: Nochebuena θηλ

New Year's Eve: Nochevieja θηλ

Eve [iv] ΟΥΣ

Eve: Eva θηλ

Christmas <-es [or -ses]> [ˈkrɪs·məs] ΟΥΣ

Christmas: Navidad θηλ

at Christmas: en Navidad

Merry Christmas!: ¡Feliz Navidad!

Father Christmas: Papá αρσ Noel

Father Christmas: viejo αρσ Pascuero Chile

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος