Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Armada
von ganzem Herzen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

whole-heart·ed [-ˈhɑ:tɪd, αμερικ -hɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. whole-hearted:

whole-hearted (sincere)
aufrichtig
whole-hearted (cordial)
herzlich
you have our whole-hearted thanks
herzlichen Dank!

2. whole-hearted (committed):

whole-hearted
engagiert
whole-hearted
rückhaltlos
... her whole-hearted efforts on our behalf
... ihr unermüdlichen Einsatz für uns
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sich αιτ voll einsetzen
to make a wholehearted effort [or every effort]
μτφ ihr Herz schlägt ganz für Bayern München
she's a whole-hearted Bayern Munich fan

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

you have our whole-hearted thanks
herzlichen Dank!
... her whole-hearted efforts on our behalf
... ihr unermüdlichen Einsatz für uns
μτφ ihr Herz schlägt ganz für Bayern München
she's a whole-hearted Bayern Munich fan

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The project has the whole-hearted support of my family.
www.thehindu.com
His various managers viewed his strengths to be his professional approach to the game and the enthusiasm and whole-hearted determination he shows on the field.
en.wikipedia.org
Praise is given for whole-hearted attempts at tasks.
en.wikipedia.org
He is a whole-hearted supporter of civil rights, but his democratic ideal is qualified: he does not idealise egalitarianism and anarchy.
en.wikipedia.org
He enjoyed a great rapport with the fans, and his whole-hearted displays made him a big favourite.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
I had experienced more than 10 countries (the ones that surrounded Germany) and one very whole-hearted and loving country in a year's time.
www.goethe.de
[...]
Ich entdeckte innerhalb eines Jahres mehr als 10 verschiedene Länder (Nachbarländer Deutschlands) und ein ganz besonders herzliches Land.
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "wholehearted" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά