Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

life’
gut gewählt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
well-ˈchos·en ΕΠΊΘ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. aus·ge·sucht ΕΠΊΘ
1. ausgesucht (erlesen):
2. ausgesucht (gewählt):
II. aus·ge·sucht ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There's an opportunity to make good money - up to 40 per cent profit - in the next two years for a well-chosen off-plan investment.
www.dailymail.co.uk
He also found time to impart his spirit to guests and visitors with a few well-chosen words.
en.wikipedia.org
This gives her remarkable insight into what people are thinking, as well as the ability to know what well-chosen words will break weak threads.
en.wikipedia.org
Which of us can claim to be free from the me-ification of a well-chosen gift here and there?
www.independent.co.uk
His guitar playing focused not on speedy riffs, not on sweeping chords, but well-chosen, sharp single notes and long, aching bends.
www.telegraph.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In a strictly formal sense and based upon several well-chosen examples is it distinguished between irreversible growth movements and often reversible turgor movements, but both processes, especially in multicellular plant parts – as we will learn a little later –, are usually dependent on similar causes.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Man unterscheidet zwar rein formal aufgrund einiger gut gewählter Beispiele zwischen den irreversiblen Wachstumsbewegungen und den in vielen Fällen reversiblen Turgorbewegungen; allerdings sind beide Prozesse, wie wir noch sehen werden, in der Regel - vor allem in vielzelligen Pflanzenteilen - auf die gleichen Ursachen zurückzuführen.
[...]
[...]
In the first four years, the well-chosen corner brought in a lot of contacts, attention and clients – and great jobs.
www.hannahs.at
[...]
Die gut gewählte Hausecke bringt in den ersten 4 Jahren viel Kontakt, Aufmerksamkeit & Kunden – und tolle Jobs.
[...]
well-chosen safety margins and robustness
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de
[...]
gut gewählte Sicherheitspuffer und Robustheit
[...]
[...]
Sidi has created an incredibly solid boot with well-chosen design elements and materials to create a very lightweight, yet ultra-protective race boot system.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Sidi hat einen unglaublich festen Stiefel mit gut gewählten Design-Elementen und Materialien geschaffen, um ein sehr leichtes, dennoch ultra-schützendes-Renn-Stiefel-System zu erstellen.
[...]
[...]
Successful search engine marketing (not to be confused with search engine optimisation, SEO) demands a combination of well-chosen key words, display texts and target pages, so-called “Landing Pages”.
www.echonet.at
[...]
Erfolgreiches Suchmaschinen-Marketing (nicht zu verwechseln mit Suchmaschinenoptimierung SEO) verlangt eine Kombination aus gut gewählten Stichworten, Anzeigentexten und Zielseiten, also sogenannten "Landing Pages".