SCENARIO ANALYSIS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

sce·ˈnario analy·sis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

scenario analysis

Szenarioanalyse θηλ

analy·sis <pl analyses> [əˈnæləsɪs, pl -si:z] ΟΥΣ

1. analysis:

analysis (examination)

Analyse θηλ <-, -n>

analysis (conclusions)

Beurteilung θηλ <-, -en>

this theory will never withstand [or hold up under]analysis

diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt

in the final [or last]analysis

letzten Endes

2. analysis ΨΥΧ:

analysis

[Psycho]analyse θηλ

to be in analysis αμερικ

zum Psychiater gehen

3. analysis ΟΙΚΟΝ:

job/market/sales analysis

Arbeits-/Markt-/Umsatzanalyse θηλ

sce·nario [sɪˈnɑ:riəʊ, αμερικ səˈnerioʊ] ΟΥΣ

1. scenario (imaginary sequence):

scenario

Szenario ουδ <-s, -s>

nightmare scenario

Albtraumvision θηλ

in the worst-case scenario

im schlimmsten Fall

2. scenario ΘΈΑΤ, ΛΟΓΟΤ:

scenario

Szenario ουδ <-s, -s>

scenario

Szenarium ουδ <-s, -ri·en>

scenario analysis ΟΥΣ CTRL

scenario analysis

Szenarioanalyse θηλ

stress scenario analysis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stress scenario analysis

Stress-Szenario-Analyse θηλ

Szenarioanalyse

scenario analysis

Stress-Szenario-Analyse

stress scenario analysis

scenario ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

scenario

Szenario ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If an organization's cash flows are largely contingent, liquidity risk may be assessed using some form of scenario analysis.

en.wikipedia.org

In short, several scenarios are demonstrated in a scenario analysis to show possible future outcomes.

en.wikipedia.org

While a small category, software for supporting scenario analysis does exist.

en.wikipedia.org

Thus, the scenario analysis, which is a main method of projections, does not try to show one exact picture of the future.

en.wikipedia.org

This kind of scenario analysis helps analysts think in an organized fashion about future alternatives, key decision points, and possible obstacles to global development.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On this basis, the interaction of resource-conserving measures can be identified and discussed within the framework of scenario analyses.

ressourcen.wupperinst.org

Auf dieser Basis können im Rahmen von Szenarioanalysen die Wechselwirkungen von ressourcenschonenden Maßnahmen identifiziert und diskutiert werden.

ressourcen.wupperinst.org

At PIK, she is working on regional adaptation to climate change, land use modeling, scenario analyses and more.

www.pik-potsdam.de

Am PIK beschäftigt sie sich u.a. mit regionaler Anpassung an den Klimawandel, Landnutzungsmodellierung und Szenarioanalysen.

www.pik-potsdam.de

Energy System Scenario Analyses with TIMES-D Scenario analysis of the German energy system implications including costs of various energy policy measures Work Package 3:

www2.ier.uni-stuttgart.de

Szenarioanalysen zur Energiesystementwicklung mit TIMES-D Szenarioanalysen zum deutschen Energiesystem und der Systemkosten bei unterschiedlichen Energiepolitikmaßnahmen Arbeitspaket 3:

www2.ier.uni-stuttgart.de

This involves the use of scenario analysis methods with simulation models, multi-criteria analysis and analysis of uncertainty in decision making, taking into account relevant adaptation measures.

www.umweltbundesamt.de

Hierzu werden Methoden der Szenarioanalyse mit Simulationsmodellen, multikriterielle Analysen und Analyse der Unsicherheiten in der Entscheidungsfindung unter Berücksichtigung von Anpassungsmaßnahmen verwendet.

www.umweltbundesamt.de

DLR ( German Aerospace Center ) will evaluate existing scenario analysis together with the partners in the project to provide such information.

www.energetische-biomassenutzung.de

Am DLR werden gemeinsam mit den Partnern bestehende Szenarioanalysen ausgewertet, um diese Informationen bereitzustellen.

www.energetische-biomassenutzung.de