αγγλικά
γερμανικά
rapt [ræpt] ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The devotees stand in rapt attention till deeparadhana is offered to the deity.
en.wikipedia.org Whereas the former requires the need to analyze and pry, the latter only requires rapt attention.
en.wikipedia.org By most accounts, the band drew rapt crowds in even the smallest town.
en.wikipedia.org With much trepidation he began speaking and soon found that he had the rapt attention of the audience.
en.wikipedia.org Too rapt is he in his surroundings to focus on conquering.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mcg.at From unbridled power to soft melancholy, from rapt thoughtfulness to temperamental passion; simply one hundred percent Helene Fischer.
[...]
Von unbändiger Power bis zu leiser Melancholie, von versunkener Nachdenklichkeit bis zu temperamentvoller Leidenschaft – eben hundert Prozent Helene Fischer:
[...]
www.musikfest-hamburg.de With a touch that is both enigmatic and magical, he slows down and strips away his dusky electro-sounds, enthralling avid dancers and rapt listeners alike, animating even the king of ambient, Brian Eno, and the avant-pop band Grizzly Bear to collaborations.
[...]
So rätselhaft wie magisch entschleunigt und entschlackt er seine düsteren Elektro-Sounds. Damit begeistert er Abtänzer ebenso wie versunkene Zuhörer – und animierte Künstler wie den Ambient-Papst Brian Eno und die Avant-Pop-Band Grizzly Bear zu Kooperationen.