PRUNING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. prun·ing [ˈpru:nɪŋ] ΕΠΊΘ

pruning: Schneide-

pruning tool: Gartengerät ουδ zum Zurückschneiden von Ästen

II. prun·ing [ˈpru:nɪŋ] ΟΥΣ no pl ΚΗΠ

pruning: Zurückschneiden ουδ

pruning: Stutzen ουδ <-s, ->

ˈprun·ing hook ΟΥΣ ΚΗΠ

pruning hook: Schneidehaken αρσ

ˈprun·ing shears ΟΥΣ

pruning shears πλ αμερικ (secateurs):

pruning shears: Gartenschere θηλ <-, -n>

pruning shears: Heckenschere θηλ <-, -n>

pruning shears: CH a. Astschere θηλ

ˈprun·ing knife ΟΥΣ

pruning knife: Gartenmesser ουδ <-s, ->

ˈprun·ing saw ΟΥΣ

pruning saw: Astsäge θηλ

pruning saw: Baumsäge θηλ

prune¹ [pru:n] ΡΉΜΑ μεταβ ΚΗΠ

to prune sth: etw [be]schneiden [o. stutzen]

to prune sth μτφ: etw reduzieren

to prune sth costs: etw kürzen

to prune back branches: Zweige zurückschneiden

to prune down a hedge/a tree: eine Hecke/einen Baum zurückschneiden

to prune staff: das Personal reduzieren

prune² [pru:n] ΟΥΣ

1. prune ΜΑΓΕΙΡ (plum):

prune: Dörrpflaume θηλ <-, -n>

prune: Dörrzwetschge θηλ CH

prune: Dörrzwetschke θηλ A

2. prune οικ (person):

prune: Miesmacher(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ οικ

prune: Miesepeter αρσ <-s, -> οικ

Καταχώριση OpenDict

prune ΟΥΣ

prune fingers: verschrumpelte Finger (Finger, die zu lange im Wasser waren)

Καταχώριση OpenDict

prune ΟΥΣ

prune (plum): Backpflaume θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Dörrpflaume: prune

Present
I	prune
you	prune
he/she/it	prunes
we	prune
you	prune
they	prune

Past
I	pruned
you	pruned
he/she/it	pruned
we	pruned
you	pruned
they	pruned

Present Perfect
I	have	pruned
you	have	pruned
he/she/it	has	pruned
we	have	pruned
you	have	pruned
they	have	pruned

Past Perfect
I	had	pruned
you	had	pruned
he/she/it	had	pruned
we	had	pruned
you	had	pruned
they	had	pruned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to prune back branches: Zweige zurückschneiden

to prune down a hedge/a tree: eine Hecke/einen Baum zurückschneiden

to prune staff: das Personal reduzieren

pruning tool: Gartengerät ουδ zum Zurückschneiden von Ästen

die Hecke scheren: to prune [or trim] the hedge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When using pruning shears or loppers to remove a branch back to a main branch, the hook portion of the shears should always face away from the main branch.

en.wikipedia.org

He gets out his pruning shears to shape the structure.

www.burnabynow.com

He was electrocuted when his pruning shears hit high-tension electrical wires that had not been properly insulated.

www.theglobeandmail.com

There were about a dozen of us from the brewery who went up, with pruning shears.

www.thestar.com

From his pencil on a notepad came scholarly publications; with sharp pruning shears he showed students how skills are perfected...

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

That’s why I need reliable and safe pruning shears for my work.