OUTFLOWS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ˈout·flow ΟΥΣ

outflow: Ausfluss αρσ <-es, -flüs·se>

outflow of capital: Kapitalabfluss αρσ <-es, -flüsse>

outflow of funds: Mittelabfluss αρσ <-es, -flüsse>

outflow of refugees: Flüchtlingsstrom αρσ <-(e)s, -ströme>

capi·tal ˈout·flow ΟΥΣ

1. capital outflow ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

capital outflow of company: Kapitalabfluss αρσ <-es, -flüsse>

2. capital outflow ΟΙΚΟΝ:

capital outflow of state: Kapitalexport αρσ <-(e)s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Kapitalabfluss: capital outflow

Heißwasseraustritt: hot water outflow [or discharge]

Mittelabfluss: outflow of funds

Abfluss: outflow

αγγλικά

γερμανικά

cash outflows ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash outflows: Auszahlungsströme αρσ

swap outflow ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

swap outflow: Swap Outflow αρσ

cash outflow ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

cash outflow: Zahlungsmittelabfluss αρσ

cash outflow: Nettoabgang an flüssigen Mitteln αρσ

capital outflow ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

capital outflow: Kapitalexport αρσ

capital outflow ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital outflow: Kapitalabfluss αρσ

cash outflow ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cash outflow (Geldabfluss): Cash Outflow αρσ

net outflow ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

net outflow: Nettokapitalabfluss αρσ

sustained capital outflow ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

sustained capital outflow (aus einem Land): anhaltender Kapitalabfluss αρσ

outflow of funds ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

outflow of funds: Mittelabfluss αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Auszahlungsströme: cash outflows πλ

currency outflow [ˈkʌrensiˌaʊtfləʊ]

currency outflow: Devisenabfluss

outflow ΟΥΣ

outflow: Abfluss

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

outflow of capital: Kapitalabfluss αρσ <-es, -flüsse>

outflow of funds: Mittelabfluss αρσ <-es, -flüsse>

outflow of refugees: Flüchtlingsstrom αρσ <-(e)s, -ströme>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Thus, the firm's expected cash inflows would exactly match its expected cash outflows, and a change in interest rates would not affect the firm's ability to pay its obligations.

en.wikipedia.org

Cash inflows are entered as positive numbers and cash outflows are entered as negative numbers.

en.wikipedia.org

Changes in financial position include cash outflows, such as capital expenditures, and cash inflows, such as revenue.

en.wikipedia.org

But managers will have many choices of how to increase future cash inflows, or to decrease future cash outflows.

en.wikipedia.org

Large quantities of outflow at the upper levels of a thunderstorm indicate its development.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Barbara Schniebel In pregnancy change in the body so many things that pregnant women constantly ask yourself "Is this normal " - The outflow is no exception.

de.mimi.hu

[...]

Barbara Schniebel In der Schwangerschaft verändern sich im Körper so viele Dinge, dass schwangere Frauen sich ständig fragen "Ist das normal?" - der Ausfluss macht hier keine Ausnahme.

de.mimi.hu

[...]

You notice this by the outflow of fluid.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Sie bemerken dies durch den Ausfluss von Flüssigkeit.

[...]

de.mimi.hu

[...]

A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.

[...]