GLOVE PUPPET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈglove pup·pet ΟΥΣ

glove puppet: Handpuppe θηλ <-, -n>

glove puppet: CH a. Kasperlifigur θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

glove [or hand]puppet: Handpuppe θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Handpuppe: glove [or hand] puppet

στο λεξικό PONS

I. pup·pet [ˈpʌpɪt] ΟΥΣ

1. puppet:

puppet (theatre doll): [Hand]puppe θηλ

puppet (theatre doll): CH a. Kasperlifigur θηλ οικ

puppet (theatre doll): A a. Kasperlfigur θηλ

puppet (on strings): Drahtpuppe θηλ

puppet (on strings): Gliederpuppe θηλ <-, -n>

puppet (on strings): Marionette θηλ <-, -n>

finger puppet: Fingerpuppe θηλ

glove [or hand]puppet: Handpuppe θηλ <-, -n>

2. puppet μειωτ μτφ (controlled by another):

puppet: Marionette θηλ <-, -n> μειωτ

to be sb's puppet on a string μτφ: von jdm am Gängelband geführt werden οικ μτφ

II. pup·pet [ˈpʌpɪt] ΟΥΣ modifier

puppet (maker, play): Puppen-

puppet (play, strings): Marionetten-

I. glove [glʌv] ΟΥΣ usu pl

glove: Handschuh αρσ <-(e)s, -e>

disposable glove [or single-use glove]: Einweghandschuh αρσ <-s, -e>

leather/rubber/woollen gloves: Leder-/Gummi-/Wollhandschuhe pl

a pair of gloves: ein Paar ουδ Handschuhe

to fit like a glove: wie angegossen passen

to do sth with the gloves off μτφ: etw schonungslos tun

we need to deal with vandals with the gloves off: wir müssen gegen die Rowdies mit härteren Bandagen vorgehen

ιδιωτισμοί:

to work hand in glove with sb: mit jdm Hand in Hand arbeiten

II. glove [glʌv] ΟΥΣ modifier

glove (department, manufacturer):

glove: Handschuh-

III. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glove αμερικ (dress in gloves):

to glove one's hands: sich δοτ Handschuhe anziehen

2. glove ΑΘΛ (in baseball):

to glove the ball (catch): den Ball fangen

to glove the ball (in cricket): den Ball abfälschen

Καταχώριση OpenDict

glove ΟΥΣ

right, the gloves are off! μτφ: so, jetzt wirds ernst!

right, the gloves are off! μτφ: so, jetzt ist Schluss mit den Nettigkeiten!

Καταχώριση OpenDict

glove ΟΥΣ

to take the gloves off μτφ: ernst machen

Present
I	glove
you	glove
he/she/it	gloves
we	glove
you	glove
they	glove

Past
I	gloved
you	gloved
he/she/it	gloved
we	gloved
you	gloved
they	gloved

Present Perfect
I	have	gloved
you	have	gloved
he/she/it	has	gloved
we	have	gloved
you	have	gloved
they	have	gloved

Past Perfect
I	had	gloved
you	had	gloved
he/she/it	had	gloved
we	had	gloved
you	had	gloved
they	had	gloved

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος