ADDICTED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ad·dict·ed [əˈdɪktɪd] ΕΠΊΘ usu κατηγορ

1. addicted (dependent):

to be addicted to sth: von etw δοτ abhängig sein

to be addicted to sth: nach etw δοτ süchtig sein

to be addicted to cocaine/heroin: kokain-/heroinsüchtig sein

to be addicted to drugs: drogenabhängig [o. drogensüchtig] sein

to get sb addicted: jdn abhängig [o. süchtig] machen

2. addicted (enthusiastic):

addicted: süchtig

to be addicted to sth: nach etw δοτ süchtig sein

Καταχώριση OpenDict

addicted ΕΠΊΘ

to get addicted to sth: süchtig nach etw (dat) werden

he is completely addicted to her: er ist ihr völlig verfallen

ad·dict [ˈædɪkt] ΟΥΣ

1. addict (junkie):

addict: Abhängige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

addict: Süchtige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

drug addict: Drogenabhängige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

to become an addict: süchtig werden

2. addict χιουμ (fan):

addict: Süchtige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

he's a chocolate addict: er ist süchtig nach Schokolade

ad·ˈven·ture ad·dict ΟΥΣ

adventure addict: Abenteuersüchtige(r) θηλ(αρσ)

ˈhero·in ad·dict ΟΥΣ

heroin addict: Heroinsüchtige(r) θηλ(αρσ)

ˈdrug ad·dict ΟΥΣ

drug addict: Drogenabhängige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

drug addict: Drogensüchtige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

ˈweb addict ΟΥΣ Η/Υ

web addict: Internetsüchtige(r) θηλ(αρσ)

Καταχώριση OpenDict

coffee addict ΟΥΣ

I'm a real coffee addict οικ: ich bin echt süchtig nach Kaffee οικ

γερμανικά

αγγλικά

rauschgiftsüchtig: addicted to drugs κατηγορ

nikotinsüchtig: addicted to nicotine

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

drug addict ΟΥΣ

drug addict: Drogenabhängiger

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

he is completely addicted to her: er ist ihr völlig verfallen

to be addicted to cocaine: kokainsüchtig sein

to be addicted to cocaine/heroin: kokain-/heroinsüchtig sein

to be addicted to drugs: drogenabhängig [o. drogensüchtig] sein

to get sb addicted: jdn abhängig [o. süchtig] machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He covers this shortcoming by personal charm, a certain arrogance, and excessive use of stimulants, anti-depressants and other drugs, to which he is effectively addicted.

en.wikipedia.org

Published in 1900, the novel intimately traced the struggle of a woman addicted to morphine as she deteriorated physically and mentally.

en.wikipedia.org

He became addicted to alcohol, leading to a series of on-screen incidents.

en.wikipedia.org

Its lyrics refer to being addicted to a lover.

en.wikipedia.org

At the end of the video it is realized that there is no prison, and he simply is addicted to her.

en.wikipedia.org