SUPERVISORY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

super·vi·sory [ˌsu:pəˈvaɪzəri, αμερικ -ɚˈvaɪzɚi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. supervisory (controlling):

supervisory: Aufsichts- προσδιορ

supervisory: Aufsicht führend

supervisory body: Aufsichtsorgan ουδ

supervisory body: Kontrollinstanz θηλ

supervisory staff: Aufsichtspersonal ουδ <-s> kein pl

2. supervisory Η/Υ:

supervisory: Überwachungs-

supervisory: überwachungs-

supervisory board ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

supervisory board: Aufsichtsrat αρσ <-(e)s, -räte>

chair of the supervisory board: Aufsichtsratsvorsitzende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsgremium ουδ

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsausschuss αρσ

supervisory board meeting: Aufsichtsratssitzung θηλ <-, -en>

super·vi·sory ˈbody ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

supervisory body: Aufsichtsorgan ουδ

super·vi·sory auˈthor·ity ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

supervisory authority: Aufsichtsbehörde θηλ <-, -n>

bank·ing super·vi·sory auˈthor·ity ΟΥΣ

banking supervisory authority: Bankenaufsicht θηλ <-> kein pl

γερμανικά

αγγλικά

Kontrollfunktion: supervisory [or monitoring] function

Gegenvormund: supervisory guardian

Aufsichtsorgan: supervisory body

Aufsichtsgremium: supervisory board [or committee]

Aufsichtspersonal: supervisory staff + ενικ/πλ ρήμα

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

supervisory law ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

supervisory law: Aufsichtsrecht ουδ

supervisory power ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

supervisory power: Kontrollbefugnis θηλ

supervisory board ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

supervisory board: Aufsichtsrat (AR) αρσ

supervisory area ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

supervisory area: Aufsichtsbereich θηλ

supervisory authority ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

supervisory authority: Aufsichtsbehörde θηλ

supervisory function ΟΥΣ ΤΜΉΜ

supervisory function: Aufsichtsfunktion θηλ

supervisory body ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

supervisory body: Aufsichtsorgan ουδ

supervisory board committee ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

supervisory board committee: Aufsichtsratsgremium ουδ

supervisory board committee: Aufsichtsratsausschuss αρσ

banking supervisory law ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

banking supervisory law: Bankenaufsichtsrecht ουδ

supervisory board plenary session ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

supervisory board plenary session: Aufsichtsratsplenum ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

supervisory board: Aufsichtsrat αρσ <-(e)s, -räte>

chair of the supervisory board: Aufsichtsratsvorsitzende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsgremium ουδ

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsausschuss αρσ

supervisory board meeting: Aufsichtsratssitzung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Unlike earlier designs, the junctors had no supervisory relays or other active hardware, all such functions being assigned to trunk circuits.

en.wikipedia.org

Nine supervisory inspectors, each responsible for a specific geographic region, were appointed.

en.wikipedia.org

This ensures a distinction between management by the executive board and governance by the supervisory board.

en.wikipedia.org

The position responsibilities may be the same as that of a buyer or purchasing agent, or may include wider supervisory or managerial responsibilities.

en.wikipedia.org

The related term position of trust refers to any kind of position, whether supervisory or not.

en.wikipedia.org